fbpx

Willkommen zum Eurotext Blog

353 Beiträge
Blutgruppe
Feiertag

14. Juni – Weltblutspendentag

Wären Olaf Scholz und Karl Landsteiner in einem Raum von 23 Menschen, würde für die Beiden das Geburtstagsparadoxon gelten, denn beide haben am 14. Juni Geburtstag. Jedoch ist nur einem der Beiden der heutige Weltblutspendentag zu verdanken und damit unser Artikel. Natürlich sprechen wir von Karl Landsteiner, dem Entdecker der Blutgruppen, dem… Weiter
Juni

E-Commerce im Juni

„Sommer, Sonne, Aktionstage“ heißt es im Juni, dem offiziellen Sommerbeginn. Mit den steigenden Temperaturen sind Sommermode, Outdoor-Aktivitäten und Urlaub angesagt – Veränderungen, die sich auch im E-Commerce bemerkbar machen. Darüber hinaus bietet der Juni zahlreiche Aktionstage, die Online-Unternehmen die perfekte Gelegenheit bieten,… Weiter
Yoda
Feiertag

21. Mai – Sprich-wie-Yoda-Tag

Der “Sprich-wie-Yoda-Tag” wird jedes Jahr am 21. Mai gefeiert. Dieses Datum wurde aller Wahrscheinlichkeit gewählt, weil am 21. Mai 1980 die Premiere des Star Wars Films “Das Imperium schlägt zurück” in den Kinos lief und Yoda dort zum ersten Mal für die Welt sichtbar wurde. Der Tag feiert die einzigartige Sprachweise und… Weiter
Icon Industrie
Industrie weltweit

Industrie in Finnland

Finnlands wichtigste Rohstoffquelle ist der Wald. Das ist auch heute noch so. Trotz eines Anteils von immer noch rund 12 Prozent an der gesamten Industrieproduktion hat die finnische Holzindustrie – traditionell der wichtigste Industriezweig Finnlands – in den letzten Jahren gegenüber der Metall- und Elektronikindustrie jedoch an Bedeutung… Weiter
Taube

19. Mai – Pfingsten

Pfingsten ist ein christliches Fest, das auch als Fest des Heiligen Geistes bekannt ist oder “der Geburtstag der Kirche”.  Es wird immer 50 Tage nach Ostern gefeiert. Der Name “Pfingsten” leitet sich dabei vom griechischen Wort “Pentekoste” ab, was “der Fünfzigste” bedeutet und fällt dieses Jahr auf… Weiter
Bluthochdruck
Feiertag

17. Mai – Welt-Hypertonie-Tag / World Hypertension Day

Am 17. Mai wird der Welt-Hypertonie-Tag begangen, ein Tag, der das Bewusstsein für Bluthochdruck (medizinischer Begriff: Hypertonie) und seine Risiken schärfen soll. Der Welt-Hypertonie-Tag wurde im Jahr 2005 von der World Hypertension League (WHL) ins Leben gerufen, um die globale Aufmerksamkeit auf Bluthochdruck zu lenken und die Präventions-… Weiter
BBQ
Feiertag

16. Mai – National BBQ Tag in den USA

In den Vereinigten Staaten markiert der 16. Mai den jährlich gefeierten National BBQ Day, der Amerikas tiefe Liebe zum Grillen hervorhebt. Der Duft von gebratenen Burgern, Rippchen oder gerösteten Marshmallows verbreitet sich in Hinterhöfen, Parks oder Stränden. Das amerikanische Barbecue ist eine Tradition, die so vielfältig und reichhaltig ist… Weiter
Machine Translation
Wussten Sie schon …?

Wussten Sie schon… was mit Machine Translation möglich ist? Und was nicht?

Die maschinelle Übersetzung hat sich in den letzten Jahren rasant weiterentwickelt. Von den eher skurrilen Anfängen mit “Google Translate” hin zu Neural Machine Translation (z.B. DeepL) und Large Language Models (z.B. Chat GPT). Die aktuellen Fortschritte sind für Laien und Profis gleichermaßen beeindruckend. Sie wecken mitunter aber… Weiter
12 Monate E-Commerce

E-Commerce im Mai

Der Mai läutet für viele den Übergang vom Frühling zum Sommer ein und verbreitet mit steigenden Temperaturen und anhaltender Frühlingsstimmung eine wohltuende Atmosphäre. In diesem Monat gibt es viele Gelegenheiten, das schöne Wetter zu genießen und sich im Freien aufzuhalten. Aber nicht nur das: Der Mai ist auch gespickt mit religiösen,… Weiter
Medizin weltweit

Der Gesundheitsmarkt in Schweden

Schweden gilt in vielen Bereichen als Vorzeigemodell und setzt in seinem innovativen Gesundheitssystem bewusst auf E-Health und Ambulantisierung. Hier sind zielgruppengerechte und kulturell sensible Übersetzungen wichtiger denn je. Welche zentrale Rolle Übersetzungsdienstleister bei der Verbesserung der Kommunikation und der Einhaltung… Weiter
Icon Industrie
Industrie weltweit

Industrie in Schweden

Aus Schweden kennt man vor allem die stylischen Möbel mit minimalistischem Design, die man zu Hause selbst baut. Doch weder IKEA noch die Möbelindustrie sind der eigentliche Kern des Industrielandes Schweden. Hier stehen vor allem 5G, emissionsfreie Mobilität und innovative, wasserstoffbasierte Energiekonzepte im Fokus. Für deutsche Unternehmen… Weiter