Translations for E-Commerce

Everything You Need for International E-Commerce

In addition to traditional translations for the industrial sector, Eurotext offers a wide range of tailor-made products and services for e-commerce. We offer plugins for a large number of shop and content management systems, advice on how to implement efficient translation workflows, high-quality translations at reasonable prices, multilingual search machine optimization and international UX testing.

Plugins for Every System

Eurotext offers ready-to-use plugins and module solutions for a wide range of different systems: OXID, Magento, Shopware, WordPress


Connecting personalized software and custom developments to the Eurotext Translation Portal is also simple and straightforward thanks to solutions like our REST API. Whether you run a website or an online shop, the advantages are clear: simple text selection, secure data transfer and translated texts that can reimported with just a few clicks.

Our Workflow

Eurotext AG Translation Process Diagram

Advice and Workflow Optimization

Are you taking your first steps into the world of internationalization or do you see some room for improvement in the translation workflow?

We provide you with comprehensive advice and support to help you establish efficient processes and then continue to optimize them wherever possible. From choosing the correct tools, to integrating review processes and your own company resources into the translation workflow – together we will find a solution!


International SEO and UX

In addition to the translations themselves, we also provide various e-commerce services: We translate SEO texts, for example, and we can create completely new page titles and meta descriptions for the target market based on thorough keyword analyses.

We test your website or online shop for user-friendliness, paying attention not only to the text and the user interface, but also to the finer details like the suitability of your shipping options and payment methods for the target market. Upon request we can also have our native-speaking translators conduct test purchases in order to review the entire ordering process. The results are summarized in a detailed report listing all of the issues found and concrete suggestions on how to resolve them.