fbpx

Tailor-made professional translations

 

 

Christine Stallforth – is in charge of ensuring premium-quality professional translations
A good translator is passionate about his or her work and will always stay on top of their field – professionally, linguistically and in terms of technology. These are the translators, who make it into our hand-picked country teams.

Christine Stallforth oversees our professional Eurotext translators and accompanies native-language linguists in our qualification and application process. She also runs the Eurotext Academy program.


Certified quality

DIN EN ISO 17100:2016-05We have been focusing on high quality and great value for money translations for over 30 years. Our company history proves that our clients share our ideology.
We rely on comprehensive quality management to ensure consistently high quality in our hectic day-to-day business, and voluntarily undergo regular audits by an independent testing authority.

Eurotext AG Certificate 9001_2015The following services we provide are certified in accordance with DIN EN ISO 9001:2015:

  • Professional Translation & Target Language Adaptation
  • AI Translation
  • Multilingual Text Creation
  • SEO
  • Terminology & Keyword Management
  • Translation Memory Management
  • DTP & Layout
  • Multilingual UX Testing

Professional translations in more than 50 languages

Our extensive pool of experienced translators offers translations in specialized subject areas for any industry in more than 50 languages. The professional linguists used by Eurotext are verified native language specialists and undergo continuous quality assessments. All of them are in constant direct contact with Eurotext project management. We assemble the perfect country teams for your projects on that basis. Here you will find a selection of the languages we offer:

English (GB)
English (GB)

French
French

English (US)
English (US)

Dutch
Dutch

Italian
Italian

Spanish
Spanish

Polish
Polish

German
German

Swedish
Swedish

Danish
Danish

Finnish
Finnish

Russian
Russian

Czech
Czech

Chinese
Chinese

Portuguese
Portuguese

Norwegian
Norwegian

Japanese
Japanese

Korean
Korean

Greek
Greek

Turkish
Turkish

Croatian
Croatian

Slovenian
Slovenian

Slovak
Slovak

Estonian
Estonian

and many more
and many more…

Icons made by Freepik at www.flaticon.com


Medical Technology

Translations in specialized subject areas like medical technology are very demanding: The number of products and services in this area are virtually endless, target groups vary significantly and texts may come in custom formats and media types depending on their envisaged use.

Mechanical Engineering

Mechanical engineering is regarded as one of the core competences of Germany’s economy and plays a key role in national exports. The requirements for translations in specialized subject areas are as varied as are the industries, products and services.

Electrotechnology

Electrotechnology is the second most important industry sector in Germany: High employment numbers and extensive exports make it an essential pillar for the German economy. As electrotechnology is a global business, having access to premium-quality translations in specialized subject areas for products and services means having a competitive edge.

Legal Translations

Legal concerns are part of everyday life – they can be private, public or professional matters. The fact that each area is governed by a different set of rules and laws, which also differs significantly from country to country, makes the translation of legal texts particularly difficult.

Marketing

Marketing is much more than an industry – it is, in fact, part of every industry there is. Marketing is a particularly challenging subject, as much of advertising relies on a play of words. Translating marketing copy into other languages and for other cultures is therefore very demanding.

Other specialist areas

Automotive & Motorbikes, Fashion, Fitness & Lifestyle, Healthcare & Medical Technology, Medicine & Pharma, Home & Living, Office & Working, Consumer Goods & Food, Software & IT, Technology & Industry, Environment & Energy, Websites & SEO Texts, Economy, Finance & Insurance

Would you like to know more about our offers and prices?

Do you need English, French, Spanish, Italian, Swedish or Chinese…?
We will explain our quote creation process for more than 50 languages and how we calculate our prices.
Find out how translation memory technology can help reduce text volumes and prices, and how that can benefit you.

More information