fbpx

Information for publication and the press

Our Press section offers information about Eurotext AG, our products and image material for press use.
Please don’t hesitate to contact us if you have any questions or if you need other material: +49 (0) 931 354 050 or send an e-mail to presse@eurotext.de.

Logos

 

 

(PDF | JPG | PNG | ZIP)

(PDF | JPG | PNG | ZIP)


Company description

Eurotext AG (deutsch)

Als Language Service Provider ist die Eurotext AG der Experte für Sprache. Der inhabergeführte Qualitätsanbieter für Fachübersetzungen ist seit mehr als 30 Jahren am Markt. Technische Innovation, Erfahrung, Qualität und Prozessorientierung: Mit dieser Kombination betreut das Unternehmen Kunden aller Branchen. Erstklassige Übersetzungsergebnisse entstehen zudem durch ein tiefes Verständnis für das Kerngeschäft des Kunden. Die Eurotext AG ist in Würzburg ansässig und setzt weltweit über 4.000 Native Speaker und kundenspezifische Länderteams ein. Jeder Kunde erhält seinen persönlichen Ansprechpartner. Besonders Unternehmen mit raschen Produkt- und Sortimentswechseln sowie High-Involvement-Produkten sind bei der Eurotext AG bestens aufgehoben.

Neben ihrer Expertise im Industrieumfeld hat sich die Eurotext AG in den vergangenen Jahren zu einem der führenden Anbieter für Übersetzungsdienstleistungen im E-Commerce entwickelt: Hochwertige Inhalte, die perfekt auf Website und Onlineshop ausgerichtet sind, schaffen Vertrauen und steigern die Umsätze.

Ob Industrie, IT oder Internethandel: Ziel der Eurotext AG ist die Begleitung und Beratung von Kunden bei ihrer ganz individuellen Internationalisierungsstrategie. Dabei verstehen sich die Mitarbeiter von Eurotext als Mitglieder des Kundenteams, die dabei unterstützen, schnell international zu wachsen. Dank eigener Softwarelösungen, einer guten Vernetzung zu Branchenexperten sowie einem starken Partnernetzwerk, entwickelt Eurotext innovative Produkte und Dienstleistungen rund um das Thema Mehrsprachigkeit.

Die Eurotext AG bietet muttersprachliche Übersetzungen und Länderteams für mehr als 50 Sprachen, die Übersetzungs- und SEO-Services sind nach ISO 9001:2015 zertifiziert.

(1752 characters / 1535 characters without spaces)

Eurotext AG (englisch)

As a language service provider, Eurotext AG is an expert in translation and internationalization. The owner-operated provider of high-quality specialist translations has been active for more than 30 years. Technical innovation, experience, quality and process orientation: This combination of qualities allows us to serve clients from all industries. Our first-rate translations also result from a deep understanding of the client’s core business. Eurotext AG is based in Würzburg and works with over 4,000 certified native speakers and client-specific country teams worldwide. All clients receive their own personal contact. Companies with high-involvement products and ever-changing products and product ranges are in particularly good hands at Eurotext AG.

In addition to expertise in the industrial sector, Eurotext AG has developed into one of the leading providers of translation services for the e-commerce sector in recent years. High-quality content perfectly geared to your website and online shop garners trust in your business and increases sales.

Industry, IT, e-commerce: No matter the industry, Eurotext’s aim is to support and advise clients in their individual internationalization strategies. Eurotext employees see themselves as members of their clients’ teams, and do everything they can to help them grow internationally. Thanks to its own software solutions, a great relationship with industry experts and a strong partner network, Eurotext has been able to develop innovative products and services for all aspects of multilingualism.

Eurotext AG offers translations by native speakers and country teams for more than 50 languages, and its translation and SEO services are certified in accordance with ISO 9001:2015.

(1738 characters / 1487 characters without spaces)


Kurzbeschreibung

Eurotext AG (deutsch)

Als Language Service Provider ist die Eurotext AG der Experte für Sprache. Der inhabergeführte Qualitätsanbieter für Fachübersetzungen ist seit mehr als 25 Jahren am Markt. Technische Innovation, Erfahrung, Qualität und Prozessorientierung: Mit dieser Kombination betreut das Unternehmen Kunden aller Branchen. Erstklassige Übersetzungsergebnisse entstehen zudem durch ein tiefes Verständnis für das Kerngeschäft des Kunden. Die Eurotext AG ist in Würzburg ansässig und setzt weltweit über 4.000 Native Speaker und kundenspezifische Länderteams ein. Jeder Kunde erhält seinen persönlichen Ansprechpartner. Besonders Unternehmen mit raschen Produkt- und Sortimentswechseln sowie High-Involvement-Produkten sind bei der Eurotext AG bestens aufgehoben.

(764 Zeichen / 670 Zeichen ohne Leerzeichen)

Eurotext AG (englisch)

As a language service provider, Eurotext AG is an expert in translation and internationalization. The owner-operated provider of high-quality specialist translations has been active for more than 25 years. Technical innovation, experience, quality and process orientation: This combination of qualities allows us to serve clients from all industries. Our first-rate translations also result from a deep understanding of the client’s core business. Eurotext AG is based in Würzburg and works with over 4,000 certified native speakers and client-specific country teams worldwide. All clients receive their own personal contact. Companies with high-involvement products and ever-changing products and product ranges are in particularly good hands at Eurotext AG.

(760 characters / 654 characters without spaces)


Company brochure

Eurotext AG
We translate for industry, IT and e-commerce

• The Company
• Services
• Workflow
• Project and country teams
• Text types
• Certification

Download (PDF)


Profiles

Download (JPG)

Peter Seltsam

Peter Seltsam is the founder and CEO of Eurotext AG, one of the leading language service providers for online trade and industry. With more than 25 years of experience and a network of over 4,000 native language translators, the company offers professional translations and a seamless integration of their process management in existing systems. Peter Seltsam holds a degree in Iberomanic Philology and is considered an expert for the management and process automation of multilingual translation projects. He is furthermore one of the initiators, co-founders and co-owners of Plunet, a worldwide leading business and translation management system.

Download (JPG)

Boris Zielonka

Boris Zielonka is head of marketing & sales at Eurotext AG. With more than 4,000 native language professionals, the company specializes in translations for industry, IT and e-commerce in conjunction with matching software solutions. Mr. Zielonka studied humanities at the University of Würzburg. As a marketing expert, he has been dealing with the issues of multilingual content in e-commerce for many years. He is an expert for online marketing and search engine optimization.