Il nostro core business originale, le traduzioni specializzate per clienti industriali, è stato ampliato nel 2003 con l’introduzione di servizi come l’impostazione e l’ottimizzazione dei processi. L’obiettivo era riuscire ad offrire, oltre a traduzioni svolte da professionisti madrelingua, anche soluzioni di processo semplici e veloci da integrare.
Forti di queste esperienze, abbiamo potuto aggiungere nel 2009 un campo di attività del tutto nuovo: le traduzioni per l’industria, l’IT e l’e-commerce. Sono anni ormai che svolgiamo in questo ambito un lavoro pionieristico e offriamo consulenza a molte aziende attive nel settore dell’industria, dell’IT e del commercio online per tutto ciò che riguarda l’internalizzazione strutturata. Grazie a soluzioni software proprie, al portale di traduzione 24/7, a un efficace networking con specialisti del settore e a una fitta rete di partner, sviluppiamo costantemente prodotti e servizi innovativi per soddisfare tutte le esigenze legate al tema del multilinguismo.
Eurotext offre traduzioni realizzate da professionisti madrelingua, adattamenti dei testi nella lingua di arrivo e team nazionali per oltre 50 lingue. I nostri servizi linguistici e tecnologici sono certificati secondo la norma ISO 9001:2015 .
Il team
Peter Seltsam
CEO
Boris Zielonka
Marketing & Sales
Sabrina Arz
Project Management
Manuela Busch
Project Management
África Büttner
Project Management
Sheila Hutzenlaub
Project Management
Eva Janvier
Project Management
Laura Rottmann
Project Management
André Weichert
Project Management
Philipp Seltsam
Consulting & Project Management
Christine Stallforth
Vendor Management
Julian Ardoin
IT Services
Robert Steinruck
IT Services & DTP
Martin Purrer
DTP & Marketing
Gabriele Seltsam
Accounting
Hanna Bachmann
Vendor Management