Eurotext Newsletter – Anmeldung erfolgreich

Vielen Dank!

Sie haben sich erfolgreich für unseren Newsletter angemeldet.

Ab jetzt erhalten Sie regelmäßig spannende Infos und Beiträge zu verschiedenen Märkten,
kulturellen Fallstricken sowie Tipps & Tricks zu Übersetzungsprojekten und Prozessen.

Neugierig auf interessante Themen?

Hier finden Sie einige spannende Beiträge aus unserem Blog:

Deutsch und seine Varianten

Dass es sich beim Deutschen um keine einheitliche Sprache handelt, fällt schnell auf, wenn man sich mit einem Schweizerdeutschen oder einem Österreicher unterhält. Denn häufig versteht man nur die Hälfte, obwohl jeder in seinen Augen Hochdeutsch spricht. Wo die Unterschiede liegen, woher sie stammen, und was das für professionelle Übersetzungen bedeutet, erklären wir in diesem Blogbeitrag.

Industrie in den USA

In den USA, der größten Volkswirtschaft der Welt, leidet die Industrie nach wie vor unter den Folgen der Pandemie und der restriktiven Geldpolitik. Um dem entgegenzuwirken, setzt die US-Regierung auf milliardenschwere Pakete, die zu einer besseren Infrastruktur, mehr Arbeitsplätzen, mehr Klimaschutz und mehr sozialer Gerechtigkeit führen sollen. Daraus ergeben sich auch für europäische Unternehmen große Chancen. Mehr zu den aktuellen Entwicklungen lesen Sie hier.

Wussten Sie schon… wie die Eurotext AG ihre Kunden in den Übersetzungsworkflow integriert?

Viele Kunden haben bereits eigene Übersetzer im Unternehmen und ausländische Niederlassungen und wollen diese Mitarbeiter natürlich auch in den Übersetzungs-Workflow einbinden. Doch wie? Heute wollen wir anhand eines aktuellen Beispiels zeigen, wie so etwas aussehen kann.