fbpx

Traducimos
para la industria, las TI y el comercio electrónico

.

Traducción profesional

Desde hace más de 30 años, somos especialistas en traducciones especializadas para distintos sectores, ámbitos de especialidad y tipos de texto. En la actualidad, con más de 4000 expertos nativos, tecnologías de traducción modernas y un portal de traducción propio, ofrecemos servicios lingüísticos para más de 50 idiomas.

Procesos eficientes

Las traducciones de calidad requieren procesos eficientes. En Eurotext sabemos que los procesos de traducción adecuados no solo facilitan la vida a nuestros clientes, sino que también son la base de un crecimiento sostenible. Por este motivo, integramos los sistemas de nuestros clientes directamente en nuestros procesos de traducción mediante módulos e interfaces.

Calidad certificada

Somos una empresa de servicios lingüísticos que ofrece traducciones profesionales y de primera calidad. Nuestros servicios de traducción, SEO y pruebas de usabilidad en distintos idiomas están certificados conforme a la norma ISO 9001:2015. De esta manera, satisfacemos los más altos requisitos de calidad y somos los socios ideales para la industria, las TI y el comercio electrónico.

Tu tienda en línea multilingüe

Traduce tu tienda en línea y accede a un mercado global. Te mostramos por qué la internacionalización merece la pena y cómo podemos conseguir resultados óptimos gracias a las tecnologías de traducción modernas.

Traducir tu tienda en línea

Traducción profesional para el comercio electrónico

El comercio electrónico establece sus propios requisitos por lo que a las traducciones se refiere: velocidad, una integración de los procesos óptima, flujos de trabajo que pueden integrarse fácilmente en el trabajo diario, una calidad impecable y, una vez más, velocidad.

Por ello ofrecemos complementos para muchos sistemas de gestión de contenidos y de tiendas, distintas interfaces y posibilidades de conexión, asesoramiento en la creación de flujos de traducción eficientes y traducciones de gran calidad a precios justos. Además, te acompañamos en la creación de contenido, en caso necesario, con optimización en buscadores en varios idiomas y pruebas de usabilidad internacionales.

Complementos para tu tienda

Con nuestros complementos de traducción se pueden conectar fácilmente muchos sistemas de tiendas con el portal de traducción de Eurotext. Puedes seleccionar los textos directamente en tu back-end sin trabajos de desarrollo adicionales, exportarlos e importar las traducciones terminadas.

Portal de traducción disponible las 24 horas

En el portal de traducción de Eurotext tienes acceso a tus proyectos y datos las 24 horas del día. Las personas autorizadas pueden asignar encargos directamente y tener siempre a la vista los plazos de entrega y los costes. ¡No hay forma más sencilla de organizar las traducciones!

Translation API

Con la Translation API de Eurotext, tu software controla nuestro portal de traducción, directamente y sin rodeos innecesarios. Los datos estructurados permiten un intercambio de datos fluido y rápido, tanto si los textos provienen de un software estándar como si lo hacen de aplicaciones de desarrollo propio o de estructuras complejas.

Éxito internacional con Eurotext

Paulmann, Bauerfeind, Hirmer, Eibmarkt: te presentamos proyectos de internacionalización de gran envergadura con requisitos muy especiales para que puedas echar un vistazo entre bastidores. Desafíos, estrategias, soluciones… Descubre lo que es posible con tecnologías de la traducción modernas y una gestión de proyectos bien concebida.

ir a los proyectos