Julian Ardoin se encarga de los servicios de TI en Eurotext AG y de responder a todas las preguntas técnicas. Además, como ingeniero lingüístico, apoya a nuestro departamento de gestión de proyectos, a los proveedores de servicios y clientes.
Integración directa
Ofrecemos complementos y soluciones que permiten integrar los sistemas de nuestros clientes directamente en nuestro portal de traducción disponible las 24 horas, todos los días de la semana. La creación automática de formatos de intercambio estandarizados y optimizados para la traducción constituye la base de nuestras soluciones de sistema.
Archivos y formatos
Podemos trabajar con todos los formatos de archivo habituales y entregar las traducciones en el mismo formato y con una estructura idéntica. Así, puedes importar los archivos directamente y utilizarlos de inmediato sin tener que convertirlos.
Amplia experiencia
Junto con nuestros clientes de la industria, TI y comercio electrónico, llevamos a cabo proyectos fascinantes todos los días. Es por ello por lo que contamos con una dilatada experiencia y, pese a todo, seguimos aprendiendo algo nuevo cada día. Aquí puedes echar un vistazo entre bastidores:
Archivos y formatos
Datos estructurados
✔ properties
✔ resx
✔ xml
✔ sxml
✔ txml
✔ csv
✔ dita
✔ strings
✔ Android xml
✔ srt
✔ wix
✔ po
Formatos web y de intercambio
✔ htm
✔ html
✔ xhtml
✔ Paquetes COTI
✔ dtd
✔ json
✔ yaml
✔ yml
✔ xliff
✔ sdlxliff
✔ tmx
✔ ttx
✔ xlf
Archivos de diseño y gráficos
✔ indd
✔ idml
✔ icml
✔ ai
✔ eps
✔ psd
✔ pdd
✔ psdt
✔ tiff
✔ pdf
Formatos de Microsoft Office
✔ MS Word
✔ MS Excel
✔ MS Power Point
✔ MS Access
✔ MS OneNote
✔ MS Publisher
✔ Open Office
✔ Google Docs
✔ Google Sheets
✔ Google Slides
✔ txt