1. Projekt benennen
Vergeben Sie einen Projektnamen und ein gewünschtes Lieferdatum.
Optional: Im Feld Beschreibungen haben Sie die Möglichkeit, uns zusätzliche Informationen oder Wünsche zum Projekt mitzuteilen.
Optional bei Neukunden: Sie können eine Unternehmensadresse hinterlegen.
2. Sprachen wählen
Wählen Sie die Ausgangssprache aus. Sie können eine oder mehrere Zielsprachen wählen, in die die Übersetzung durchgeführt werden soll. Wählen Sie diese über das Dropdown aus, indem Sie die entsprechende Sprache anklicken.
Hinweis: Die Anzahl der gewählten Sprachen wird Ihnen, wenn Sie das Dropdown schließen, mit einer Zahl in der Übersicht angezeigt.
3. Dateien hochladen
Sie können für jede Sprache Ausgangsdaten für die Übersetzung und Referenzdaten (z.B. PDF als Layoutvorgabe, Tone of Voice, Texterbriefing) hochladen.
Ziehen Sie die Daten einfach auf das entsprechende Feld oder wählen Sie diese über den Dateibrowser aus.
Wählen Sie „Hinzufügen“ um die Daten zum Projekt hinzuzufügen.
Optional: Sie können jede Sprachkombination nochmals editieren oder löschen. Bitte wählen Sie „Hinzufügen“ sobald Sie die Änderungen durchgeführt haben.
Projekt anfragen
Sobald alle notwendigen Informationen, Daten und Dateien vorhanden sind, können Sie uns die Anfrage mit „Senden“ übermitteln.
Ihr Eurotext Projekteam setzt sich umgehend – spätestens innerhalb von 24h werktags – per Mail oder telefonisch mit Ihnen in Verbindung.
Nächste Schritte
Sie erhalten von uns ein detailliertes Angebot für Ihr Projekt. Dieses können Sie über das Kundenportal, telefonisch oder per E-Mail bei uns beauftragen.
Selbstverständlich stehen wir Ihnen jederzeit für Rückfragen zur Verfügung.