fbpx

Informacje do opublikowania i materiały dla prasy

 

 

W naszym dziale prasowym znajdą Państwo informacje dotyczące Eurotext AG i naszych produktów oraz zdjęcia do wykorzystywania.
Jeśli mają Państwo jakieś pytania lub potrzebują dodatkowych materiałów, można skontaktować się z nami telefonicznie: +49 (0) 931 354 050 lub e-mailem: [email protected].

Znaki logo

 

 

(PDF | JPG | PNG | ZIP)

(PDF | JPG | PNG | ZIP)


Opis przedsiębiorstwa

Eurotext AG (wersja w j. polskim)

Operująca jako dostawca usług językowych spółka Eurotext AG jest ekspertem językowym. Prowadzona przez właściciela firma od ponad 30 lat zapewnia wysokiej jakości usługi na rynku tłumaczeń fachowych. Innowacje techniczne, doświadczenie, jakość i koncentracja na procesach: dzięki takiej mieszance atutów firma z powodzeniem obsługuje klientów ze wszystkich branż. Na uzyskiwanie najwyższej klasy tłumaczeń wpływ ma ponadto dogłębne zrozumienie rdzenia działalności klienta. Siedziba główna Eurotext AG znajduje się w Würzburgu, a spółka ta świadczy usługi przy udziale ponad 4000 native speakerów z całego świata oraz dopasowanych do klientów zespołów krajowych. Każdy klient jest obsługiwany przez przydzieloną mu osobę kontaktową. Usługi Eurotext AG są szczególnie korzystne dla przedsiębiorstw charakteryzujących się szybkimi zmianami produktów i asortymentu.

Oprócz swojej bogatej ekspertyzy w branży przemysłowej firma Eurotext AG rozwinęła się w ubiegłych latach do jednej z czołowych firm oferujących usługi tłumaczeniowe w sektorze handlu elektronicznego (E-Commerce): treści wysokiej jakości, które są idealnie dopasowane do Państwa strony internetowej lub sklepu internetowego, zwiększają zaufanie klientów i powodują wzrost przychodów.

Czy jest to branża przemysłowa, IT, a może handlu internetowego: celem firmy Eurotext AG jest wspieranie i doradzanie klientom podczas realizowania ich indywidualnych strategii umiędzynarodowienia. Pracownicy Eurotext uważają się przy tym za członków zespołów klienta, wspomagając ich w szybkim rozwoju na arenie międzynarodowej. Dzięki własnym rozwiązaniom oprogramowania, doskonałym kontaktom do ekspertów branżowych oraz rozbudowanej sieci partnerów firma Eurotext opracowuje nowatorskie produkty i usługi związane z tematyką wielojęzyczności.

Eurotext AG oferuje wielojęzyczne tłumaczenia oraz wsparcie zespołów krajowych w ponad 50 językach, zapewniając usługi tłumaczeniowe i SEO certyfikowane według normy ISO 9001:2015.

(1971 znaki / 1724 znaków bez spacji)

Eurotext AG (wersja angielska)

As a language service provider, Eurotext AG is an expert in translation and internationalization. The owner-operated provider of high-quality specialist translations has been active for more than 30 years. Technical innovation, experience, quality and process orientation: This combination of qualities allows us to serve clients from all industries. Our first-rate translations also result from a deep understanding of the client’s core business. Eurotext AG is based in Würzburg and works with over 4,000 certified native speakers and client-specific country teams worldwide. All clients receive their own personal contact. Companies with high-involvement products and ever-changing products and product ranges are in particularly good hands at Eurotext AG.

In addition to expertise in the industrial sector, Eurotext AG has developed into one of the leading providers of translation services for the e-commerce sector in recent years. High-quality content perfectly geared to your website and online shop garners trust in your business and increases sales.

Industry, IT, e-commerce: No matter the industry, Eurotext’s aim is to support and advise clients in their individual internationalization strategies. Eurotext employees see themselves as members of their clients’ teams, and do everything they can to help them grow internationally. Thanks to its own software solutions, a great relationship with industry experts and a strong partner network, Eurotext has been able to develop innovative products and services for all aspects of multilingualism.

Eurotext AG offers translations by native speakers and country teams for more than 50 languages, and its translation and SEO services are certified in accordance with ISO 9001:2015.

(1738 znaków / 1487 znaków bez spacji)


Krótki opis

Eurotext AG (wersja w j. polskim)

Operująca jako dostawca usług językowych spółka Eurotext AG jest ekspertem językowym. Prowadzona przez właściciela firma od ponad 25 lat zapewnia wysokiej jakości usługi na rynku tłumaczeń fachowych. Innowacje techniczne, doświadczenie, jakość i koncentracja na procesach: dzięki takiej mieszance atutów firma z powodzeniem obsługuje klientów ze wszystkich branż. Na uzyskiwanie najwyższej klasy tłumaczeń wpływ ma ponadto dogłębne zrozumienie rdzenia działalności klienta. Siedziba główna Eurotext AG znajduje się w Würzburgu, a spółka ta świadczy usługi przy udziale ponad 4000 native speakerów z całego świata oraz dopasowanych do klientów zespołów krajowych. Każdy klient jest obsługiwany przez przydzieloną mu osobę kontaktową. Usługi Eurotext AG są szczególnie korzystne dla przedsiębiorstw charakteryzujących się szybkimi zmianami produktów i asortymentu.

(862 znaki / 751 znaków bez spacji)

Eurotext AG (wersja angielska)

As a language service provider, Eurotext AG is an expert in translation and internationalization. The owner-operated provider of high-quality specialist translations has been active for more than 25 years. Technical innovation, experience, quality and process orientation: This combination of qualities allows us to serve clients from all industries. Our first-rate translations also result from a deep understanding of the client’s core business. Eurotext AG is based in Würzburg and works with over 4,000 certified native speakers and client-specific country teams worldwide. All clients receive their own personal contact. Companies with high-involvement products and ever-changing products and product ranges are in particularly good hands at Eurotext AG.

(760 znaków / 654 znaki bez spacji)

Broszura firmowa

Eurotext AG
Tłumaczymy dla przemysłu, IT oraz handlu elektronicznego

• Firma
• Usługi
• Cykl pracy
• Zespoły projektowe i krajowe
• Typy tekstu
• Certyfikacja

Do pobrania (język angielski, PDF)


Personel

Do pobrania (JPG)

Peter Seltsam

Peter Seltsam jest założycielem i dyrektorem Eurotext AG, jednego z wiodących dostawców usług językowych dla branży handlu internetowego i przemysłu. Korzystając z ponad 25 lat doświadczenia oraz sieci ponad 4000 tłumaczy native speakerów, spółka oferuje profesjonalne tłumaczenia fachowe oraz płynną integrację zarządzania procesami w systemach klientów. Peter Seltsam ukończył studia na kierunku filologii hiszpańskiej (iberystyki) i jest uznawany za eksperta od zarządzania procesami i ich automatyzacji w projektach wielojęzycznych tłumaczeń. Do tego jest on pomysłodawcą, współzałożycielem i współwłaścicielem rozwiązania Plunet, czyli wiodącego na świecie systemu do zarządzania tłumaczeniami (Translation Management System).

Do pobrania (JPG)

Boris Zielonka

Boris Zielonka zajmuje w Eurotext AG stanowisko kierownika działu marketingu i sprzedaży. Współpracując z ponad 4000 native speakerów, firma Eurotext AG wyspecjalizowała się w tłumaczeniach fachowych dla klientów z branży przemysłowej, IT oraz handlu elektronicznego, a ponadto oferuje do tego odpowiednie rozwiązania oprogramowania. Zielonka ukończył studia humanistyczne na uniwersytecie w Würzburgu i jako ekspert od marketingu od wielu lat zajmuje się problematyką wielojęzycznych treści w handlu internetowym (E-Commerce). Jest on ekspertem do marketingu internetowego i optymalizacji dla wyszukiwarek internetowych.