{"id":4977,"date":"2019-06-25T09:36:55","date_gmt":"2019-06-25T07:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/?page_id=4977"},"modified":"2024-03-13T08:08:00","modified_gmt":"2024-03-13T07:08:00","slug":"projektmanagement-qualitaet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/sprachdienstleistungen\/projektmanagement-qualitaet\/","title":{"rendered":"Projektmanagement & Qualit\u00e4t"},"content":{"rendered":"

Projektmanagement & Qualit\u00e4t<\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>\n
\n\"Peter<\/div>
Gute \u00dcbersetzer<\/strong>, kulturelle Kompetenz in der Zielsprache und modernste \u00dcbersetzungstechnologien sind wichtig. Doch nur ein engagiertes Projektmanagement schafft es, anspruchsvolle Projekte zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen. Daf\u00fcr braucht es Erfahrung, die passende Arbeitsumgebung, st\u00e4ndige Weiterbildung und nat\u00fcrlich Spa\u00df an der Arbeit.
\n<\/em><\/span>\n

 <\/p>\n

Peter Seltsam<\/span><\/b>, Gr\u00fcnder und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Eurotext AG und der Plunet GmbH, kennt dank seiner \u00fcber 30-j\u00e4hrigen Erfahrung das \u00dcbersetzungs-Business aus dem Effeff. Er ist Experte f\u00fcr das Management und die Prozessautomatisierung multilingualer \u00dcbersetzungsprojekte und ber\u00e4t seine internationalen Kunden bei der Optimierung von <\/span>Qualit\u00e4t, Geschwindigkeit und Kosten<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
\n
\n

Ihr Projektteam \u2013 pers\u00f6nlich und kompetent<\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n

Der Servicegedanke steht an erster Stelle. Ihr pers\u00f6nlich zugewiesenes Eurotext-Projektteam<\/strong> bleibt Ihr konstanter Kontakt, der den kompletten \u00dcbersetzungsprozess verantwortungsvoll, flexibel und effizient steuert. F\u00fcr jede Sprache stellt unser Vendor Management<\/a> in enger Zusammenarbeit mit dem Projektmanagement ein Team mit klaren Aufgabengebieten und festgelegten Hierarchien zusammen. Dabei steht der Erfahrungswert der eingesetzten Linguistinnen und Linguisten <\/strong>im Vordergrund, um die jeweilige Textsorte, Stilrichtung und den betreffenden Fachbereich optimal umsetzten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>

\n

Je nach Projektgr\u00f6\u00dfe und Terminwunsch <\/strong>unserer Kunden kann die Anzahl der Mitglieder pro L\u00e4nderteam frei skaliert werden.<\/p>\n

Das Projektteam beh\u00e4lt dabei immer den \u00dcberblick und koordiniert die Zusammenarbeit bei Fragen oder Problemen. Unterst\u00fctzt werden die Projektteams von unserem Vendor Management, unseren Language-Engineers und unserem IT-Service.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>
\n
Lernen Sie Ihr Projektteam kennen!<\/div>
Das Team<\/a><\/div><\/div><\/div><\/p>\n
\n

Ihre Vorteile:<\/h2>\n<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Rundumbetreuung<\/strong> durch ein individuelles Eurotext Projektteam mit pers\u00f6nlichem Ansprechpartner<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Gleichbleibend hohe Qualit\u00e4t <\/strong>dank fortlaufender Qualit\u00e4tskontrolle, vielf\u00e4ltiger Pr\u00fcfautomatismen und kundenspezifischer Styleguides<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Kostensparend<\/strong> dank modernster Translation-Memory-Technologie und effizienter Prozesse<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Bei Bedarf auch kurzfristige Liefertermine<\/strong> durch Skalierung der L\u00e4nderteams<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Fundiertes Wissen<\/strong> hinsichtlich Terminologiemanagement, Stilfindung und optimaler Zielgruppenansprache<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Steuerung von L\u00e4nderteams<\/strong> rund um den Globus mit einem Ansprechpartner hier vor Ort<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>
\n

\n

Qualit\u00e4t & Zertifizierung<\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n

\"DIN<\/a>Seit mehr als 30 Jahren sind uns hohe \u00dcbersetzungsqualit\u00e4t und ein gutes Preis-Leistungsverh\u00e4ltnis wichtig. Unsere Unternehmensgeschichte zeigt, dass wir damit genau den Nerv unserer Kunden treffen.<\/p>\n

Um gleichbleibend hohe Qualit\u00e4t auch im hektischen Alltagsgesch\u00e4ft zu gew\u00e4hrleisten, setzen wir auf ein umfassendes Qualit\u00e4tsmanagement und unterziehen uns freiwillig einer regelm\u00e4\u00dfigen \u00dcberpr\u00fcfung durch ein unabh\u00e4ngiges Pr\u00fcfinstitut.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/a>Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein Managementsystem gem\u00e4\u00df DIN EN ISO 9001:2015<\/b> f\u00fcr den folgenden Geltungsbereich:<\/p>\n