{"id":10548,"date":"2016-05-19T14:11:00","date_gmt":"2016-05-19T12:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/startseite-3\/"},"modified":"2023-12-05T12:27:21","modified_gmt":"2023-12-05T11:27:21","slug":"startseite-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","title":{"rendered":"Strona pocz\u0105tkowa"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tT\u0142umaczymy<\/strong><\/span>
\n\t\t\tdla przemys\u0142u, IT i handlu elektronicznego<\/span>\n\t\t<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Profesjonalne t\u0142umaczenia<\/h2>\n

Od ponad 30 lat jeste\u015bmy znani jako specjali\u015bci wykonuj\u0105cy t\u0142umaczenia fachowe z r\u00f3\u017cnych bran\u017c i obszar\u00f3w kompetencji oraz w r\u00f3\u017cnych typach tekstu. Aktualnie zapewniamy us\u0142ugi j\u0119zykowe w wi\u0119cej ni\u017c 50 j\u0119zykach za po\u015brednictwem ponad 4000 do\u015bwiadczonych native speaker\u00f3w, nowoczesnych technologii t\u0142umaczeniowych oraz w\u0142asnego portalu zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami.

Wi\u0119cej informacji na temat naszych us\u0142ug j\u0119zykowych<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Wydajne procesy<\/h2>\n

Wysokiej jako\u015bci t\u0142umaczenia wymagaj\u0105 stosowania wydajnych proces\u00f3w. W Eurotext zdajemy sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce zoptymalizowane procesy t\u0142umaczeniowe nie tylko u\u0142atwiaj\u0105 naszym klientom codzienn\u0105 prac\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c stanowi\u0105 podstaw\u0119 do prawid\u0142owego rozwoju. Dlatego wykorzystujemy gotowe modu\u0142y oraz interfejsy do bezpo\u015bredniej integracji system\u00f3w naszych klient\u00f3w w procesach t\u0142umaczeniowych.

Wi\u0119cej informacji na temat naszych technologii<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Certyfikowana jako\u015b\u0107<\/h2>\n

Jeste\u015bmy firm\u0105 \u015bwiadcz\u0105c\u0105 profesjonalne us\u0142ugi t\u0142umacze\u0144 fachowych o najwy\u017cszej jako\u015bci Nasze t\u0142umaczenia, us\u0142ugi pozycjonowania stron internetowych (SEO) oraz wieloj\u0119zyczne testy UX s\u0105 certyfikowane wed\u0142ug normy ISO 9001:2015<\/strong>. Dzi\u0119ki temu spe\u0142niamy najwy\u017csze wymagania jako\u015bci i jeste\u015bmy idealnym partnerem dla firm z bran\u017cy przemys\u0142owej, IT oraz handlu elektronicznego.

Wi\u0119cej informacji o naszej certyfikowanej jako\u015bci<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n

Pa\u0144stwa wieloj\u0119zyczny sklep internetowy<\/strong><\/h2>

Przet\u0142umaczenie Pa\u0144stwa sklepu internetowego<\/strong> pozwoli korzysta\u0107 z mo\u017cliwo\u015bci globalnego rynku. Poka\u017cemy Pa\u0144stwu, dlaczego umi\u0119dzynarodowienie<\/strong> si\u0119 op\u0142aca, a tak\u017ce jak mo\u017cna uzyska\u0107 optymalne rezultaty dzi\u0119ki nowoczesnym technologiom t\u0142umaczeniowym.<\/p> <\/i>T\u0142umaczenie sklepu internetowego<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n

\"T\u0142umaczenie<\/a>\"T\u0142umaczenie<\/a>\"shopware\"<\/a>\"T\u0142umaczenie<\/a><\/span><\/div><\/div>\n
\n

Profesjonalne t\u0142umaczenia<\/strong> dla bran\u017cy handlu elektronicznego<\/strong><\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n

W bran\u017cy handlu elektronicznego<\/strong> t\u0142umaczenia musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wyj\u0105tkowe wymagania, do kt\u00f3rych nale\u017c\u0105: szybko\u015b\u0107 wykonania<\/strong>, optymalna integracja proces\u00f3w<\/strong>, cykle pracy, kt\u00f3re bez dodatkowego wysi\u0142ku mo\u017cna zintegrowa\u0107 w codziennych procesach, doskona\u0142a jako\u015b\u0107<\/strong> i jeszcze raz szybko\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n<\/div>

\n

Dlatego oferujemy wtyczki<\/strong> do wielu system\u00f3w sklepowych i zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 (Content Management System, CMS), r\u00f3\u017cne interfejsy oraz mo\u017cliwo\u015bci integracji, doradztwo <\/strong>przy wdra\u017caniu efektywnych t\u0142umaczeniowych cykl\u00f3w pracy oraz wysokiej jako\u015bci t\u0142umaczenia<\/strong> w korzystnych cenach. Poza tym wspieramy Pa\u0144stwa podczas tworzenia tre\u015bci, w miar\u0119 potrzeby za po\u015brednictwem wieloj\u0119zycznych optymalizacji dla wyszukiwarek internetowych<\/strong> oraz mi\u0119dzynarodowego testowania UX<\/strong>.
\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
Zach\u0119camy do zam\u00f3wienia bezp\u0142atnej oferty!<\/div>
Zam\u00f3wienie oferty<\/a><\/div><\/div><\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Wtyczki do Pa\u0144stwa sklepu<\/h2>\n

Za pomoc\u0105 naszych wtyczek do t\u0142umacze\u0144<\/strong> mo\u017cna bardzo \u0142atwo po\u0142\u0105czy\u0107 wiele system\u00f3w sklepowych z portalem zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami Eurotext. Mog\u0105 Pa\u0144stwo bezpo\u015brednio w swoim systemie backend i bez dodatkowego wysi\u0142ku w zakresie programowania wybiera\u0107 teksty, eksportowa\u0107 je, a p\u00f3\u017aniej importowa\u0107 gotowe t\u0142umaczenia.

Przegl\u0105d wszystkich wtyczek t\u0142umaczeniowych<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Portal zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami dost\u0119pny przez 24 godziny na dob\u0119 i 7 dni w\u00a0tygodniu<\/h2>\n

W portalu zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami Eurotext<\/strong> maj\u0105 Pa\u0144stwo przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 dost\u0119p do swoich projekt\u00f3w i danych. Mo\u017cna bezpo\u015brednio wydawa\u0107 zlecenia upowa\u017cnionym osobom, a przy tym stale kontrolowa\u0107 terminy i koszty. \u0141atwiej nie mo\u017cna ju\u017c zarz\u0105dza\u0107 t\u0142umaczeniami!

Wi\u0119cej informacji na temat portalu zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Translation API<\/h2>\n

Za pomoc\u0105 interfejsu Translation API oferowanego przez Eurotext Pa\u0144stwa oprogramowanie steruje naszym portalem zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami \u2013 bezpo\u015brednio i bez op\u00f3\u017anie\u0144. Ustrukturyzowane dane umo\u017cliwiaj\u0105 p\u0142ynn\u0105 i szybk\u0105 wymian\u0119 danych, niezale\u017cnie od tego, czy teksty pochodz\u0105 ze standardowego oprogramowania, samodzielnie opracowanych aplikacji, czy te\u017c skomplikowanych platform programistycznych.

Wi\u0119cej informacji na temat naszych API do t\u0142umacze\u0144<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n

Sukces na arenie mi\u0119dzynarodowej z Eurotext<\/strong><\/h2>

Paulmann<\/strong>, Bauerfeind<\/strong>, Hirmer<\/strong>, Eibmarkt<\/strong>: Przedstawiamy Pa\u0144stwu obszerne projekty umi\u0119dzynarodowienia<\/strong> charakteryzuj\u0105ce si\u0119 szczeg\u00f3lnymi wymaganiami i zapewniamy wgl\u0105d za kulisy. Wyzwania, strategie, koncepcje rozwi\u0105za\u0144 \u2013 warto dowiedzie\u0107 si\u0119, co mo\u017cna osi\u0105gn\u0105\u0107 przy zastosowaniu nowoczesnych technologii t\u0142umaczeniowych i\u00a0inteligentnego zarz\u0105dzania projektami.<\/p> <\/i>Do projekt\u00f3w<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

Z naszego bloga:<\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n\"0\"<\/a>\n

<\/h2>\n

T\u0142umaczenie strony internetowej \u2013 przedstawienie do\u015bwiadcze\u0144<\/h2>\n

Ka\u017cdego dnia t\u0142umaczymy dla naszych klient\u00f3w witryny i sklepy internetowe. Z czasem przestali\u015bmy je liczy\u0107, ale na pewno do dzisiaj by\u0142o to kilkaset zlece\u0144. W zakresie wielko\u015bci by\u0142y to najr\u00f3\u017cniejsze zlecenia: zar\u00f3wno niewielkie strony z 1\u20132 dost\u0119pnymi j\u0119zykami, jak i du\u017ce sklepy oferuj\u0105ce setki tysi\u0119cy produkt\u00f3w i zlokalizowane w ponad 15 j\u0119zykach.<\/p>\nWi\u0119cej informacji<\/a>
\n<\/div>

\n

\"seo\"<\/a>\n

<\/h2>\n

Mi\u0119dzynarodowe SEO \u2013 nasze wskaz\u00f3wki \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 1<\/h2>\n

Je\u015bli chodzi o udane umi\u0119dzynarodowienie Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwa, badania rynkowe i optymalizacje produkt\u00f3w s\u0105 oczywi\u015bcie istotne \u2013 ale nie tylko. Co najmniej tak samo wa\u017cne s\u0105 profesjonalne t\u0142umaczenia tre\u015bci. Istotne jest przy tym, aby tre\u015bci by\u0142y dopasowane do potrzeb Pa\u0144stwa klient\u00f3w.<\/p>\nWi\u0119cej informacji<\/a><\/p>\n<\/div>

\n

\"Czy<\/a>\n

<\/h2>\n

Czy wiedz\u0105 Pa\u0144stwo, jak Eurotext AG integruje swoich klient\u00f3w w cyklach realizacji t\u0142umacze\u0144?<\/h2>\n

Wielu klient\u00f3w zatrudnia ju\u017c w\u0142asnych t\u0142umaczy w przedsi\u0119biorstwie i zagranicznych filiach, dlatego oczywi\u015bcie chce w\u0142\u0105czy\u0107 tych pracownik\u00f3w do t\u0142umaczeniowych cykl\u00f3w pracy. Ale jak? Dzisiaj chcemy pokaza\u0107 Pa\u0144stwu na podstawie przyk\u0142adu, jak co\u015b takiego mo\u017ce wygl\u0105da\u0107.<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji<\/a>
\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10548","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nStrona pocz\u0105tkowa – Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Strona pocz\u0105tkowa – Eurotext AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Blog_weltweit_blau-300x78.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"name\":\"Strona pocz\u0105tkowa – Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-19T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-05T11:27:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strona pocz\u0105tkowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"T\u0142umaczymy dla przemys\u0142u, IT oraz handlu elektronicznego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strona pocz\u0105tkowa – Eurotext AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Strona pocz\u0105tkowa – Eurotext AG","twitter_image":"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Blog_weltweit_blau-300x78.jpg","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","name":"Strona pocz\u0105tkowa – Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-05-19T12:11:00+00:00","dateModified":"2023-12-05T11:27:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/pl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strona pocz\u0105tkowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","name":"Eurotext AG","description":"T\u0142umaczymy dla przemys\u0142u, IT oraz handlu elektronicznego","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10548"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10640,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10548\/revisions\/10640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}