{"id":10355,"date":"2016-06-23T09:52:08","date_gmt":"2016-06-23T07:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt-2\/das-unternehmen\/"},"modified":"2026-03-09T10:28:39","modified_gmt":"2026-03-09T09:28:39","slug":"firma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/","title":{"rendered":"Firma"},"content":{"rendered":"

Firma i nasi pracownicy<\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>\n
\"Eurotext<\/div>
\nJeste\u015bmy prowadzon\u0105 przez w\u0142a\u015bciciela firm\u0105, kt\u00f3ra od ponad 30 lat \u015bwiadczy us\u0142ugi na rynku t\u0142umacze\u0144.<\/p>\n

Nasz pocz\u0105tkowy g\u0142\u00f3wny obszar dzia\u0142ania, t\u0142umaczenia fachowe<\/a> dla klient\u00f3w z bran\u017cy przemys\u0142owej, zosta\u0142 w 2003 roku rozszerzony o tworzenie i optymalizacj\u0119 proces\u00f3w. Celem by\u0142o oferowanie, obok t\u0142umacze\u0144 fachowych wykonywanych przez native speaker\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c prostych i mo\u017cliwych do szybkiego zintegrowania rozwi\u0105za\u0144 procesowych.<\/p>\n

Dysponuj\u0105c takimi do\u015bwiadczeniami, w 2009 roku stworzyli\u015bmy ca\u0142kiem nowe pole dzia\u0142alno\u015bci: t\u0142umaczenia dla bran\u017cy przemys\u0142owej, IT oraz handlu elektronicznego<\/strong>. W tym zakresie od wielu lat wykonujemy pioniersk\u0105 prac\u0119 i doradzamy przedsi\u0119biorstwom z sektor\u00f3w przemys\u0142u, IT oraz handlu internetowego w temacie zorganizowanego umi\u0119dzynarodowienia. Dzi\u0119ki w\u0142asnym rozwi\u0105zaniom oprogramowania,<\/strong><\/a> portalowi zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami dost\u0119pnemu przez 24 godziny na dob\u0119 i 7 dni w tygodniu, doskona\u0142ym kontaktom do ekspert\u00f3w bran\u017cowych oraz bogatej sieci partner\u00f3w opracowujemy nowatorskie produkty i us\u0142ugi zwi\u0105zane z tematyk\u0105 wieloj\u0119zyczno\u015bci.<\/p>\n

Eurotext oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w, adaptacje do j\u0119zyka docelowego oraz dysponuje zespo\u0142ami krajowymi pracuj\u0105cymi w ponad 50 j\u0119zykach. Nasze us\u0142ugi j\u0119zykowe i technologiczne s\u0105 certyfikowane wed\u0142ug normy ISO 9001:2015.<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>\n
\"20<\/p>\n<\/div>
\"Ponad<\/p>\n<\/div>
\"Ponad<\/p>\n<\/div>
\"Ponad<\/p>\n<\/div>
\"30<\/p>\n<\/div>
\"10<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>
\n\"\"\n

Zesp\u00f3\u0142<\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n\n

Peter Seltsam
\nCEO<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Boris Zielonka
\nMarketing & Sales<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Sabrina Arz
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Manuela Busch
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

\u00c1frica B\u00fcttner
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
\n\n

Sheila Hutzenlaub
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Eva Janvier
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Laura Rottmann
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Andr\u00e9 Weichert
\nProject Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Philipp Seltsam
\nConsulting & Project Management<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
\n\n

Christine Stallforth
\nVendor Management<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Julian Ardoin
\nIT Services<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Robert Steinruck
\nIT Services & DTP<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Martin Purrer
\nDTP & Marketing<\/span><\/p>\n<\/div>

\n\n

Gabriele Seltsam
\nAccounting<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>\n

<\/div>

<\/div>
\n
Zach\u0119camy do kontaktu z nami!<\/div>
do formularza kontaktowego<\/a><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sp\u00f3\u0142ka Eurotext jest aktualnie zaliczana do grona czo\u0142owych europejskich firm oferuj\u0105cych us\u0142ugi t\u0142umaczeniowe. W zakresie medi\u00f3w drukowanych i internetowych Eurotext t\u0142umaczy dla przedsi\u0119biorstw i koncern\u00f3w teksty o du\u017cym stopniu komplikacji i wysokich wymaganiach odno\u015bnie jako\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":10354,"menu_order":7100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10355","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nKim jeste\u015bmy \u2013 Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eurotext AG oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w przy wsparciu zespo\u0142\u00f3w krajowych w ponad 50 j\u0119zykach, zapewniaj\u0105c r\u00f3\u017cne us\u0142ugi do umi\u0119dzynarodowienia firmy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kim jeste\u015bmy \u2013 Eurotext AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Eurotext AG oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w przy wsparciu zespo\u0142\u00f3w krajowych w ponad 50 j\u0119zykach, zapewniaj\u0105c r\u00f3\u017cne us\u0142ugi do umi\u0119dzynarodowienia firmy.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Bild25.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/\",\"name\":\"Kim jeste\u015bmy \u2013 Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-23T07:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T09:28:39+00:00\",\"description\":\"Eurotext AG oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w przy wsparciu zespo\u0142\u00f3w krajowych w ponad 50 j\u0119zykach, zapewniaj\u0105c r\u00f3\u017cne us\u0142ugi do umi\u0119dzynarodowienia firmy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakt\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Firma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"T\u0142umaczymy dla przemys\u0142u, IT oraz handlu elektronicznego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kim jeste\u015bmy \u2013 Eurotext AG","description":"Eurotext AG oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w przy wsparciu zespo\u0142\u00f3w krajowych w ponad 50 j\u0119zykach, zapewniaj\u0105c r\u00f3\u017cne us\u0142ugi do umi\u0119dzynarodowienia firmy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Kim jeste\u015bmy \u2013 Eurotext AG","twitter_description":"Eurotext AG oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w przy wsparciu zespo\u0142\u00f3w krajowych w ponad 50 j\u0119zykach, zapewniaj\u0105c r\u00f3\u017cne us\u0142ugi do umi\u0119dzynarodowienia firmy.","twitter_image":"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Bild25.jpg","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/","name":"Kim jeste\u015bmy \u2013 Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-06-23T07:52:08+00:00","dateModified":"2026-03-09T09:28:39+00:00","description":"Eurotext AG oferuje t\u0142umaczenia wykonywane przez native speaker\u00f3w przy wsparciu zespo\u0142\u00f3w krajowych w ponad 50 j\u0119zykach, zapewniaj\u0105c r\u00f3\u017cne us\u0142ugi do umi\u0119dzynarodowienia firmy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/firma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontakt","item":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/kontakt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Firma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","name":"Eurotext AG","description":"T\u0142umaczymy dla przemys\u0142u, IT oraz handlu elektronicznego","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10355"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10709,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10355\/revisions\/10709"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}