{"id":10328,"date":"2016-09-27T09:47:27","date_gmt":"2016-09-27T07:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/sprachdienstleistungen-2\/"},"modified":"2025-03-24T07:27:20","modified_gmt":"2025-03-24T06:27:20","slug":"uslugi-jezykowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/","title":{"rendered":"Us\u0142ugi j\u0119zykowe"},"content":{"rendered":"

Us\u0142ugi j\u0119zykowe dla Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwa<\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>
\"Boris<\/div>
Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107<\/strong> staje si\u0119 coraz wa\u017cniejsza dla wielu przedsi\u0119biorstw i przy profesjonalnym wdro\u017ceniu mo\u017ce by\u0107 efektywn\u0105 d\u017awigni\u0105 handlow\u0105. Wskaz\u00f3wka ode mnie: wa\u017cne jest, aby my\u015ble\u0107 globalnie i niezale\u017cnie od pojedynczych kana\u0142\u00f3w komunikacyjnych. Centralny system zarz\u0105dzania t\u0142umaczeniami w parze z inteligentnymi procesami technicznymi u\u0142atwia dost\u0119p do mi\u0119dzynarodowych rynk\u00f3w.<\/em><\/span><\/p>\n


\nBoris Zielonka <\/strong>jest w Eurotext AG odpowiedzialny za rozw\u00f3j biznesu oraz dalszy rozw\u00f3j naszych technologii i produkt\u00f3w. Od wielu lat pracuje nad mo\u017cliwo\u015bciami wykorzystania tre\u015bci wieloj\u0119zycznych w skali ca\u0142ego przedsi\u0119biorstwa i jest ekspertem w zakresie technicznej integracji z\u0142o\u017conych krajobraz\u00f3w systemowych z innowacyjnymi procesami t\u0142umaczeniowymi.<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Zarz\u0105dzanie projektami<\/h2>\n

Zach\u0119camy Pa\u0144stwa do poznania zespo\u0142u manager\u00f3w projekt\u00f3w w firmie Eurotext i odkrycia, co wyr\u00f3\u017cnia nas na tle innych i co mo\u017cemy dla Pa\u0144stwa zrobi\u0107.

Wi\u0119cej informacji na temat naszego zarz\u0105dzania projektami<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

T\u0142umaczenia fachowe<\/h2>\n

Szybkie i doskona\u0142ej jako\u015bci t\u0142umaczenia fachowe wykonywane przez native speaker\u00f3w i profesjonalnych t\u0142umaczy z poszczeg\u00f3lnych zespo\u0142\u00f3w krajowych.

Wi\u0119cej informacji na temat naszych t\u0142umacze\u0144 fachowych<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

T\u0142umaczenia dla bran\u017cy handlu elektronicznego<\/h2>\n

Eurotext oferuje wiele produkt\u00f3w i us\u0142ug, kt\u00f3re s\u0105 specjalnie dopasowane do bran\u017cy handlu elektronicznego.

Wi\u0119cej informacji na temat t\u0142umacze\u0144 dla bran\u017cy handlu elektronicznego<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

T\u0142umaczenia z wykorzystaniem SI<\/h2>\n

T\u0142umaczenia maszynowe sprawdzane przez lingwist\u00f3w. Wi\u0119cej informacji na temat mo\u017cliwych obszar\u00f3w zastosowa\u0144.

Wi\u0119cej informacji na temat naszych t\u0142umacze\u0144 z wykorzystaniem SI<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

Sk\u0142ad i DTP<\/h2>\n

Tworzymy z dostarczonych nam dokument\u00f3w wersje do druku w j\u0119zyku docelowym lub wieloj\u0119zyczne, dok\u0142adnie wed\u0142ug Pa\u0144stwa wymog\u00f3w. Na \u017cyczenie wraz z procesami udost\u0119pniania.

Wi\u0119cej informacji na temat naszego sk\u0142adu i DTP<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

Przetwarzanie i formaty<\/h2>\n

Mo\u017cemy przetwarza\u0107 dane o wielu r\u00f3\u017cnych typach i formatach, a tak\u017ce dostarcza\u0107 przet\u0142umaczone teksty w wybranym przez Pa\u0144stwa formacie!

Wi\u0119cej informacji na temat naszych metod przetwarzania i format\u00f3w<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

Chc\u0105 Pa\u0144stwo dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat ofert i cen?<\/strong><\/h2>

Obja\u015bnimy, jak przebiega w firmie Eurotext proces tworzenia oferty<\/strong> i jak obliczamy nasze ceny<\/strong>.
Dowiedz\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo, jak technologia pami\u0119ci t\u0142umacze\u0144 (Translation Memory)<\/strong> pomaga przy tym zmniejszy\u0107 ilo\u015b\u0107 tekstu i ceny, a tak\u017ce jak Pa\u0144stwo na tym zyskaj\u0105.<\/p> <\/i>Wi\u0119cej informacji<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10328","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nUs\u0142ugi j\u0119zykowe: wszystkie informacje na temat \u2013 Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zach\u0119camy do zasi\u0119gni\u0119cia informacji na temat naszych profesjonalnych t\u0142umacze\u0144 fachowych i wielu innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z efektywnym umi\u0119dzynarodowieniem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Us\u0142ugi j\u0119zykowe: wszystkie informacje na temat \u2013 Eurotext AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zach\u0119camy do zasi\u0119gni\u0119cia informacji na temat naszych profesjonalnych t\u0142umacze\u0144 fachowych i wielu innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z efektywnym umi\u0119dzynarodowieniem.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/400_Zielonka.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/\",\"name\":\"Us\u0142ugi j\u0119zykowe: wszystkie informacje na temat \u2013 Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-27T07:47:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T06:27:20+00:00\",\"description\":\"Zach\u0119camy do zasi\u0119gni\u0119cia informacji na temat naszych profesjonalnych t\u0142umacze\u0144 fachowych i wielu innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z efektywnym umi\u0119dzynarodowieniem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Us\u0142ugi j\u0119zykowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"T\u0142umaczymy dla przemys\u0142u, IT oraz handlu elektronicznego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Us\u0142ugi j\u0119zykowe: wszystkie informacje na temat \u2013 Eurotext AG","description":"Zach\u0119camy do zasi\u0119gni\u0119cia informacji na temat naszych profesjonalnych t\u0142umacze\u0144 fachowych i wielu innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z efektywnym umi\u0119dzynarodowieniem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Us\u0142ugi j\u0119zykowe: wszystkie informacje na temat \u2013 Eurotext AG","twitter_description":"Zach\u0119camy do zasi\u0119gni\u0119cia informacji na temat naszych profesjonalnych t\u0142umacze\u0144 fachowych i wielu innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z efektywnym umi\u0119dzynarodowieniem.","twitter_image":"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/400_Zielonka.jpg","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/","name":"Us\u0142ugi j\u0119zykowe: wszystkie informacje na temat \u2013 Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2016-09-27T07:47:27+00:00","dateModified":"2025-03-24T06:27:20+00:00","description":"Zach\u0119camy do zasi\u0119gni\u0119cia informacji na temat naszych profesjonalnych t\u0142umacze\u0144 fachowych i wielu innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z efektywnym umi\u0119dzynarodowieniem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/uslugi-jezykowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Us\u0142ugi j\u0119zykowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","name":"Eurotext AG","description":"T\u0142umaczymy dla przemys\u0142u, IT oraz handlu elektronicznego","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10328"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10687,"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10328\/revisions\/10687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}