Informatie voor perspublicaties

In ons persgedeelte vindt u behalve informatie over Eurotext AG en onze producten ook beeldmateriaal voor eigen gebruik.
Heeft u vragen? Of heeft u behoefte aan aanvullend materiaal? Neem dan contact met ons op via +49 (0) 931 354 050 of presse@eurotext.de.

Logo’s

 

 

(PDF | JPG | PNG | ZIP)

(PDF | JPG | PNG | ZIP)


Bedrijfsprofiel

Eurotext AG (Nederlands)

Als Language Service Provider is Eurotext AG dé expert als het gaat om taal. Als professionele aanbieder van kwalitatief hoogwaardige vertalingen put Eurotext uit meer dan 30 jaar ervaring. Technische innovatie, ervaring, kwaliteit en procesgerichtheid: met deze combinatie van kenmerken begeleidt het bedrijf klanten uit de meest uiteenlopende branches. Om vertalingen van topkwaliteit te leveren is het uitermate belangrijk om een goed begrip te hebben van de core business van de klant. Eurotext AG heeft zijn kantoor in Würzburg en beschikt over een wereldwijd netwerk van meer dan 4.000 native speakers en klantspecifieke landenteams. Al onze klanten krijgen een persoonlijk aanspreekpunt toegewezen. Met name bedrijven die op een hoog tempo wijzigingen in hun productassortiment doorvoeren en klanten met high-involvement-producten zijn bij Eurotext aan het juiste adres.

Eurotext AG heeft niet alleen expertise in de industriesector, maar is in de afgelopen jaren ook uitgegroeid tot een van de toonaangevende vertaaldienstverleners in de e-commercesector: Hoogwaardige content die perfect is afgestemd op uw website en webwinkel wekt vertrouwen en zorgt voor een hogere omzet.

Of het nu gaat om klanten uit de industrie, ICT of internethandel: Eurotext AG heeft zich ten doel gesteld om bedrijven te begeleiden en te adviseren bij hun eigen internationaliseringsstrategie. De medewerkers van Eurotext zien zichzelf als verlengstuk van klanten en helpen hen om zo snel mogelijk internationale groei te realiseren. Eigen softwareoplossingen, uitstekende connecties met experts uit de branche en een omvangrijk partnernetwerk stellen Eurotext in staat om innovatieve meertalige producten en diensten aan te bieden.

Eurotext AG biedt vertalingen door native speakers en beschikt over deskundige landenteams voor ruim 50 talen, de vertaal- en SEO-diensten zijn gecertificeerd volgens ISO 9001:2015.

(1898 tekens / 1629 tekens zonder spaties)

Eurotext AG (Engels)

As a language service provider, Eurotext AG is an expert in translation and internationalization. The owner-operated provider of high-quality specialist translations has been active for more than 30 years. Technical innovation, experience, quality and process orientation: This combination of qualities allows us to serve clients from all industries. Our first-rate translations also result from a deep understanding of the client’s core business. Eurotext AG is based in Würzburg and works with over 4,000 certified native speakers and client-specific country teams worldwide. All clients receive their own personal contact. Companies with high-involvement products and ever-changing products and product ranges are in particularly good hands at Eurotext AG.

In addition to expertise in the industrial sector, Eurotext AG has developed into one of the leading providers of translation services for the e-commerce sector in recent years. High-quality content perfectly geared to your website and online shop garners trust in your business and increases sales.

Industry, IT, e-commerce: No matter the industry, Eurotext’s aim is to support and advise clients in their individual internationalization strategies. Eurotext employees see themselves as members of their clients’ teams, and do everything they can to help them grow internationally. Thanks to its own software solutions, a great relationship with industry experts and a strong partner network, Eurotext has been able to develop innovative products and services for all aspects of multilingualism.

Eurotext AG offers translations by native speakers and country teams for more than 50 languages, and its translation and SEO services are certified in accordance with ISO 9001:2015.

(1738 tekens / 1487 tekens zonder spaties)


Korte beschrijving

Eurotext AG (Nederlands)

Als Language Service Provider is Eurotext AG dé expert als het gaat om taal. We zijn een door de eigenaar geleid bedrijf op het vlak van specialistische vertalingen met meer dan 25 jaar ervaring. Technische innovatie, ervaring, kwaliteit en procesgerichtheid: met deze combinatie van kenmerken begeleidt het bedrijf klanten uit de meest uiteenlopende branches. Om vertalingen van topkwaliteit te leveren is het uitermate belangrijk om een goed begrip te hebben van de core business van de klant. Eurotext AG heeft zijn kantoor in Würzburg en beschikt over een wereldwijd netwerk van meer dan 4.000 native speakers en klantspecifieke landenteams. Al onze klanten krijgen een persoonlijk aanspreekpunt toegewezen. Met name bedrijven die op een hoog tempo wijzigingen in hun productassortiment doorvoeren en klanten met high-involvement-producten zijn bij Eurotext aan het juiste adres.

(883 tekens / 753 tekens zonder spaties)

Eurotext AG (Engels)

As a language service provider, Eurotext AG is an expert in translation and internationalization. The owner-operated provider of high-quality specialist translations has been active for more than 25 years. Technical innovation, experience, quality and process orientation: This combination of qualities allows us to serve clients from all industries. Our first-rate translations also result from a deep understanding of the client’s core business. Eurotext AG is based in Würzburg and works with over 4,000 certified native speakers and client-specific country teams worldwide. All clients receive their own personal contact. Companies with high-involvement products and ever-changing products and product ranges are in particularly good hands at Eurotext AG.

(760 tekens / 654 tekens zonder spaties)


Bedrijfsbrochure

Bedrijfsbrochure Eurotext AG

Eurotext AG
Wij vertalen voor industrie, ICT en e-commerce

• Het bedrijf
• Services
• Workflow
• Project- en landenteams
• Tekstsoorten
• Certificering

Download (DE) (PDF)

 

Eurotext AG
We translate for industry, IT and e-commerce

• The Company
• Services
• Workflow
• Project and country teams
• Text types
• Certification

Download (EN) (PDF)


Personen

Download (JPG)

Peter Seltsam

Peter Seltsam is oprichter en CEO van Eurotext AG, een van de toonaangevende taaldienstverleners voor de online handel en de industrie. Met meer dan 25 jaar ervaring en een vertalersnetwerk van ruim 4.000 native speakers staat het bedrijf voor professionele vertalingen en een feilloze integratie van procesmanagement in bestaande systemen. Peter Seltsam is afgestudeerd in de ibero-romaanse taalkunde en geldt als expert voor het managen van meertalige vertaalprojecten en procesautomatisering. Bovendien is hij de aandrijver, medeoprichter en mede-eigenaar van Plunet, het wereldwijd toonaangevende systeem voor vertaalmanagement.

Download (JPG)

Boris Zielonka

Boris Zielonka leidt de marketing- & salesafdeling van Eurotext. Met meer dan 4.000 native speakers heeft het bedrijf zich zowel op specialistische vertalingen voor de industrie-, IT-, en e-commercesector als op de ontwikkeling van bijpassende softwareoplossingen toegelegd. Boris heeft letteren gestudeerd aan de Universiteit van Würzburg en houdt zich als marketingdeskundige al sinds jaren bezig met de problematiek omtrent meertalige content en e-commerce. Hij geldt als expert op het gebied van online marketing en zoekmachineoptimalisatie.