{"id":2,"date":"2016-05-19T14:11:00","date_gmt":"2016-05-19T12:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/eurotext.de\/?page_id=2"},"modified":"2023-10-23T11:17:34","modified_gmt":"2023-10-23T09:17:34","slug":"startseite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","title":{"rendered":"Startseite"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tNous traduisons<\/strong><\/span>
\n\t\t\tpour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce<\/span>\n\t\t<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Traduction professionnelle<\/h2>\n

Depuis plus de 30 ans, nous nous consacrons \u00e0 la traduction sp\u00e9cialis\u00e9e pour des branches, des sp\u00e9cialit\u00e9s et des types de textes vari\u00e9s. Aujourd’hui, gr\u00e2ce \u00e0 plus de 4 000 experts traduisant dans leur langue maternelle, des technologies de traductions modernes et un portail de traduction propre, nous proposons des services linguistiques dans plus de 50 langues.

En savoir plus sur nos services linguistiques<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Processus efficaces<\/h2>\n

Des traductions de haute qualit\u00e9 requi\u00e8rent des processus efficaces. Chez Eurotext, nous nous sommes rendus compte que des processus de traduction coh\u00e9rents ne facilitent pas seulement le quotidien de nos clients, mais ils leur assurent aussi une croissance p\u00e9renne. C’est la raison pour laquelle nous int\u00e9grons les syst\u00e8mes de nos clients directement dans nos processus de traduction gr\u00e2ce \u00e0 des modules et des interfaces pr\u00e9-con\u00e7us.

En savoir plus sur nos technologies<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Qualit\u00e9 certifi\u00e9e<\/h2>\n

Nous offrons des services de traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, professionnelle et de haute qualit\u00e9. Nos prestations linguistiques, services SEO et tests UX multilingues sont certifi\u00e9s selon l’ISO 9001:2015<\/strong>. Nous remplissons ainsi les plus hautes exigences en mati\u00e8re de qualit\u00e9, ce qui fait de nous le partenaire id\u00e9al pour l’industrie, l’informatique et l’e-commerce.

En savoir plus sur notre qualit\u00e9 certifi\u00e9e<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n

Votre boutique en ligne multilingue<\/strong><\/h2>

Faites traduire votre boutique en ligne<\/strong> et acc\u00e9dez au march\u00e9 mondial. Venez d\u00e9couvrir pourquoi une localisation<\/strong> vaut la peine et comment nous obtenons des r\u00e9sultats probants gr\u00e2ce \u00e0 des technologies de traduction \u00e0 la pointe du progr\u00e8s.<\/p> <\/i>Faire traduire une boutique en ligne<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n

\"Traduction<\/a>\"Traduction<\/a>\"shopware\"<\/a>\"Traduction<\/a><\/span><\/div><\/div>\n
\n

Traduction professionnelle<\/strong> pour l’e-commerce<\/strong><\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n

Dans l’e-commerce<\/strong>, des d\u00e9fis bien particuliers s’appliquent \u00e0 la traduction : la rapidit\u00e9<\/strong>, l’int\u00e9gration optimale des processus<\/strong>, des flux de travail qui s’int\u00e8grent aux activit\u00e9s quotidiennes avec fluidit\u00e9, une qualit\u00e9<\/strong> irr\u00e9prochable, et encore une fois, la rapidit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<\/div>

\n

C’est la raison pour laquelle nous proposons des plug-ins<\/strong> pour de nombreux syst\u00e8mes de gestion de boutiques et de contenus, des interfaces et des possibilit\u00e9s d’int\u00e9gration vari\u00e9es, des conseils<\/strong> pour la mise en service de flux de travail plus efficaces et des traductions<\/strong> de haute qualit\u00e9 \u00e0 prix avantageux. De plus, nous pouvons vous accompagner si besoin dans la cr\u00e9ation de contenu gr\u00e2ce \u00e0 une optimisation pour les moteurs de recherche<\/strong> multilingue et des tests UX<\/strong> internationaux.
\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Plug-ins pour votre boutique<\/h2>\n

De nombreux syst\u00e8mes de boutiques peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre portail de traduction Eurotext en toute simplicit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 nos plug-ins de traduction<\/strong>. De cette fa\u00e7on, vous pouvez s\u00e9lectionner des textes directement depuis votre backend, les exporter et importer les traductions termin\u00e9es, sans besoins de d\u00e9veloppement suppl\u00e9mentaires.

Tous les plug-ins de traduction<\/strong> en un coup d’\u0153il<\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Portail de traduction 24\/7<\/h2>\n

Gr\u00e2ce au portail de traduction Eurotext<\/strong>, vous avez acc\u00e8s \u00e0 vos projets et vos donn\u00e9es 24h\/24. Les personnes autoris\u00e9es peuvent y soumettre des commandes et vous gardez en permanence un \u0153il sur vos \u00e9ch\u00e9ances et vos co\u00fbts. Il n’y a pas plus simple pour organiser vos traductions !

En savoir plus sur le portail de traduction<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

API Translation<\/h2>\n

Avec l’API Translation d’Eurotext, votre logiciel commande notre portail de traduction, directement et sans d\u00e9tours. Des donn\u00e9es structur\u00e9es permettent un \u00e9change de donn\u00e9es fluide et rapide, peu importe si les textes proviennent de logiciels standards, d’applications d\u00e9velopp\u00e9es personnellement, ou de cadres de navigation complexe.

En savoir plus sur notre API Translation<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n
Demander un devis gratuit !<\/div>
Demander un devis<\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nTraductions sp\u00e9cialis\u00e9es pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis plus de 30 ans, nous sommes un prestataire de services en traduction sp\u00e9cialis\u00e9e dans divers domaines et nous proposons des solutions pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Startseite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurotext AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T09:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2018\/03\/weltweit2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"name\":\"Traductions sp\u00e9cialis\u00e9es pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-19T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T09:17:34+00:00\",\"description\":\"Depuis plus de 30 ans, nous sommes un prestataire de services en traduction sp\u00e9cialis\u00e9e dans divers domaines et nous proposons des solutions pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Startseite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions sp\u00e9cialis\u00e9es pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce","description":"Depuis plus de 30 ans, nous sommes un prestataire de services en traduction sp\u00e9cialis\u00e9e dans divers domaines et nous proposons des solutions pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Startseite","og_url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","og_site_name":"Eurotext AG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","article_modified_time":"2023-10-23T09:17:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":500,"url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2018\/03\/weltweit2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","name":"Traductions sp\u00e9cialis\u00e9es pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-05-19T12:11:00+00:00","dateModified":"2023-10-23T09:17:34+00:00","description":"Depuis plus de 30 ans, nous sommes un prestataire de services en traduction sp\u00e9cialis\u00e9e dans divers domaines et nous proposons des solutions pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Startseite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","name":"Eurotext AG","description":"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":323,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10667,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/10667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}