{"id":10331,"date":"2016-09-27T09:47:27","date_gmt":"2016-09-27T07:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/sprachdienstleistungen-2\/"},"modified":"2025-02-17T10:02:14","modified_gmt":"2025-02-17T09:02:14","slug":"services-linguistiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/","title":{"rendered":"Services linguistiques"},"content":{"rendered":"

Services linguistiques pour votre entreprise<\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>
\"Boris\u00a0Zielonka\"<\/div>
Le multilinguisme<\/strong> devient de plus en plus important pour de nombreuses entreprises et offre des leviers efficaces lorsqu’il est mis en \u0153uvre avec professionnalisme. Mon conseil : pensez de mani\u00e8re globale et d\u00e9passez les cloisonnements des divers canaux de communication. Centraliser la gestion des traductions et utiliser des processus techniques intelligents facilite l’acc\u00e8s aux march\u00e9s mondiaux.<\/em><\/span><\/p>\n


\nBoris\u00a0Zielonka<\/strong> est responsable du d\u00e9veloppement commercial et de l’\u00e9volution des technologies et produits Eurotext AG. Il s’int\u00e9resse depuis de nombreuses ann\u00e9es aux possibilit\u00e9s d’utilisation de contenus multilingues par les entreprises. C’est aussi un expert en mati\u00e8re d’int\u00e9gration technique d’environnements syst\u00e8me complexes dans des processus de traduction innovants.<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Gestion de projet<\/h2>\n

Faites la connaissance de l’\u00e9quipe de gestion des projets chez Eurotext\u00a0; d\u00e9couvrez ce qui nous d\u00e9marque et ce que nous pouvons faire pour vous.

En savoir plus sur nos gestionnaires de projets<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

Traductions sp\u00e9cialis\u00e9es<\/h2>\n

Des traductions sp\u00e9cialis\u00e9es de haut niveau r\u00e9alis\u00e9es dans des d\u00e9lais brefs par des professionnels dans leur langue maternelle au sein d\u2019\u00e9quipes organis\u00e9es par pays.

En savoir plus sur nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

Traductions pour l’e-commerce<\/h2>\n

Eurotext propose tout une palette de produits et de services taill\u00e9s sur-mesure pour l’e-commerce.

En savoir plus sur nos traductions pour l’e-commerce<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

Traductions automatiques<\/h2>\n

Des traductions automatiques contr\u00f4l\u00e9es par des linguistes. Apprenez-en plus sur les domaines d\u2019utilisation possibles.

En savoir plus sur nos traductions automatiques<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

PAO et mise en page<\/h2>\n

Nous cr\u00e9ons des fichiers d\u2019impression en langue cible ou multilingues \u00e0 partir de vos documents et selon vos instructions. Les processus de validation sont inclus sur demande.

En savoir plus sur notre PAO et mise en page<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n
\n <\/i>\n
\n

Ing\u00e9nierie et formats<\/h2>\n

Nous travaillons avec de nombreux types de fichiers et de formats diff\u00e9rents et nous vous livrons les textes traduits dans le format de votre choix\u00a0!

En savoir plus sur l‘ing\u00e9nierie<\/strong> et les formats<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

Vous souhaitez en savoir plus sur le calcul des devis et sur nos tarifs ?<\/strong><\/h2>

Nous vous expliquons comment les devis sont \u00e9tablis<\/strong> chez Eurotext et comment nous calculons nos tarifs<\/strong>.
D\u00e9couvrez comment la technologie des m\u00e9moires de traduction<\/strong> permet de r\u00e9duire les quantit\u00e9s de textes ainsi que les co\u00fbts, et comment vous pouvez en profiter.<\/p> <\/i>En savoir plus<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10331","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServices linguistiques\u00a0: le tour du sujet\u00a0\u2013 Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Renseignez-vous \u00e0 propos de nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es professionnelles et de nos nombreux services pour une localisation efficace.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Services linguistiques\u00a0: le tour du sujet\u00a0\u2013 Eurotext AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Renseignez-vous \u00e0 propos de nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es professionnelles et de nos nombreux services pour une localisation efficace.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/400_Zielonka.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/\",\"name\":\"Services linguistiques\u00a0: le tour du sujet\u00a0\u2013 Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-27T07:47:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T09:02:14+00:00\",\"description\":\"Renseignez-vous \u00e0 propos de nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es professionnelles et de nos nombreux services pour une localisation efficace.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services linguistiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services linguistiques\u00a0: le tour du sujet\u00a0\u2013 Eurotext AG","description":"Renseignez-vous \u00e0 propos de nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es professionnelles et de nos nombreux services pour une localisation efficace.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Services linguistiques\u00a0: le tour du sujet\u00a0\u2013 Eurotext AG","twitter_description":"Renseignez-vous \u00e0 propos de nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es professionnelles et de nos nombreux services pour une localisation efficace.","twitter_image":"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/400_Zielonka.jpg","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/","name":"Services linguistiques\u00a0: le tour du sujet\u00a0\u2013 Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-09-27T07:47:27+00:00","dateModified":"2025-02-17T09:02:14+00:00","description":"Renseignez-vous \u00e0 propos de nos traductions sp\u00e9cialis\u00e9es professionnelles et de nos nombreux services pour une localisation efficace.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/services-linguistiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services linguistiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","name":"Eurotext AG","description":"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10331"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10711,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10331\/revisions\/10711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}