{"id":10319,"date":"2016-09-27T09:49:48","date_gmt":"2016-09-27T07:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/preise-3\/"},"modified":"2024-10-07T10:37:30","modified_gmt":"2024-10-07T08:37:30","slug":"tarifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/","title":{"rendered":"Tarifs"},"content":{"rendered":"

Tarifs & devis pour vos projets de traduction<\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>\n
\n\"Philipp<\/div>
Chez Eurotext, la satisfaction de nos clients ainsi que l’am\u00e9lioration constante de la qualit\u00e9<\/strong>, des processus<\/strong> et des co\u00fbts<\/strong> sont une priorit\u00e9. Nous nous ferons un plaisir de vous le prouver. Nous sommes impatients de d\u00e9couvrir votre projet !<\/em><\/span>\n

 <\/p>\n

Philipp Seltsam<\/strong> accompagne les nouveaux clients d’Eurotext AG. Avec les chefs de projets, il trouve les types et les niveaux de services qui r\u00e9pondront au mieux \u00e0 vos besoins. En plus de cela, il vous apporte ses conseils en mati\u00e8re de formats et de flux de travail optimis\u00e9s pour la traduction. Un d\u00e9part id\u00e9al pour une coop\u00e9ration fructueuse.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Quel est le prix d’une traduction professionnelle ?<\/h2>\n

Nos tarifs<\/strong> et nos prestations<\/strong> sont taill\u00e9s sur mesure pour nos clients. C’est pour cette raison que nous avons besoin de votre texte source ou d’un \u00e9chantillon de donn\u00e9es pour \u00e9tablir une offre. Cela nous permet \u00e9galement de prendre en consid\u00e9ration le potentiel d’\u00e9conomie<\/strong> r\u00e9alisable gr\u00e2ce \u00e0 nos technologies de traduction. Apr\u00e8s l’analyse de ces donn\u00e9es, vous recevrez imm\u00e9diatement une offre transparente<\/strong>. Voir des exemples de tarifs<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Que prenons-nous en compte pour \u00e9tablir un devis ?<\/h2>\n

Lorsque nous \u00e9tablissons un devis, nous effectuons toujours une analyse <\/strong> pr\u00e9alable des textes et du client : r\u00e9p\u00e9titions au sein des textes, types de textes et domaine de sp\u00e9cialit\u00e9, groupes cibles et style. \u00c9videmment, les d\u00e9lais souhait\u00e9s par le client et les \u00e9ventuels services suppl\u00e9mentaires jouent un grand r\u00f4le dans le tarif final. De cette mani\u00e8re, nous pouvons vous faire une offre qui correspond exactement \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Eurotext \u2013 un partenaire de confiance<\/h2>\n

Nous esp\u00e9rons d\u00e9marrer avec vous une coop\u00e9ration solide, conviviale et durable. C’est pourquoi nous vous garantissons des aspects essentiels comme la qualit\u00e9 de nos services et de nos r\u00e9sultats<\/strong>, une stabilit\u00e9 des prix<\/strong>, de la transparence<\/strong>, la protection de vos donn\u00e9es<\/strong>, vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <\/strong>et bien plus. Tous ses \u00e9l\u00e9ments sont consign\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but de toute coop\u00e9ration dans un contrat-cadre.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

Demander un devis gratuit !<\/div>
Demander un devis<\/a><\/div><\/div><\/div>\n
\n

Tarifs et projets<\/h2>\n

Vous trouverez ici quelques exemples de tarifs appliqu\u00e9s \u00e0 des projets pass\u00e9s. Les tarifs au mot<\/strong> moyens d\u00e9pendent de diff\u00e9rents facteurs : langue cible, langue source, type de texte, format et structure des fichiers, solution syst\u00e9mique, exigences linguistiques et niveaux de service, volume, etc… C\u2019est avec plaisir que nous vous proposons un devis taill\u00e9 sur-mesure !<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Client actif dans l’industrie<\/strong><\/h3>\n

Langues | March\u00e9s<\/span>
\n32 langues | Europe, Asie, Am\u00e9rique du Nord<\/p>\n

Types de textes<\/span>
\nCommunication des entreprises, descriptifs de produits, documentation technique<\/p>\n

Formats<\/span>
\nInDesign, XML, MS Office<\/p>\n

Flux de travail<\/span>
\nportail de traduction 24\/7<\/a> et easyCONNECTOR<\/a><\/p>\n

Tarif par mot<\/span>
\n0,06 – 0,08 Euros<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Client actif dans l’informatique<\/strong><\/h3>\n

Langues | March\u00e9s<\/span>
\n9 langues | Europe<\/p>\n

Types de textes<\/span>
\nTextes logiciels\/strings, textes d’aide<\/p>\n

Formats<\/span>
\nJSON, *.Properties, XML<\/p>\n

Flux de travail<\/span>
\nportail de traduction 24\/7<\/a> et API<\/a><\/p>\n

Tarif par mot<\/span>
\n0,14 – 0,16 Euros<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n <\/i>\n
\n

Client actif dans l’e-commerce<\/strong><\/h3>\n

Langues | March\u00e9s<\/span>
\n3 langues | Europe centrale et orientale<\/p>\n

Types de textes<\/span>
\nDescriptifs de produits, textes SEO, textes logiciels<\/p>\n

Formats<\/span>
\nJSON, XLF, CSV, Word<\/p>\n

Flux de travail<\/span>
\ntranslationMANAGER<\/a>, portail de traduction 24\/7<\/a> et API<\/a><\/p>\n

Tarif par mot<\/span>
\n0,06 – 0,09 Euros<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

Demandez un devis<\/strong> !<\/h2>

Vous recherchez un partenaire fiable et professionnel<\/strong> qui pourra vous conseiller et vous accompagner dans vos projets d’internationalisation et de traduction ? Demandez-nous un devis ! Nous vous contacterons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p> <\/i>Prendre contact avec nous<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n

Aimeriez-vous en savoir plus sur nos clients et leurs projets ?<\/div>
Projets<\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nExemples de prix pour diff\u00e9rents projets de traduction \u2013 Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nos tarifs sont \u00e9tablis en fonctions de la qualit\u00e9 d\u00e9sir\u00e9e, de la rapidit\u00e9 souhait\u00e9e et des volumes \u00e0 traduire. De cette mani\u00e8re, nous pouvons vous proposer le meilleur rapport qualit\u00e9-prix. \u2714\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarifs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurotext AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-07T08:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/PhilippSeltsam_400.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/\",\"name\":\"Exemples de prix pour diff\u00e9rents projets de traduction \u2013 Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-27T07:49:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-07T08:37:30+00:00\",\"description\":\"Nos tarifs sont \u00e9tablis en fonctions de la qualit\u00e9 d\u00e9sir\u00e9e, de la rapidit\u00e9 souhait\u00e9e et des volumes \u00e0 traduire. De cette mani\u00e8re, nous pouvons vous proposer le meilleur rapport qualit\u00e9-prix. \u2714\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exemples de prix pour diff\u00e9rents projets de traduction \u2013 Eurotext AG","description":"Nos tarifs sont \u00e9tablis en fonctions de la qualit\u00e9 d\u00e9sir\u00e9e, de la rapidit\u00e9 souhait\u00e9e et des volumes \u00e0 traduire. De cette mani\u00e8re, nous pouvons vous proposer le meilleur rapport qualit\u00e9-prix. \u2714","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tarifs","og_url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/","og_site_name":"Eurotext AG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","article_modified_time":"2024-10-07T08:37:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/PhilippSeltsam_400.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/","name":"Exemples de prix pour diff\u00e9rents projets de traduction \u2013 Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-09-27T07:49:48+00:00","dateModified":"2024-10-07T08:37:30+00:00","description":"Nos tarifs sont \u00e9tablis en fonctions de la qualit\u00e9 d\u00e9sir\u00e9e, de la rapidit\u00e9 souhait\u00e9e et des volumes \u00e0 traduire. De cette mani\u00e8re, nous pouvons vous proposer le meilleur rapport qualit\u00e9-prix. \u2714","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/tarifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","name":"Eurotext AG","description":"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10319"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10684,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10319\/revisions\/10684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}