{"id":10307,"date":"2019-11-06T11:40:53","date_gmt":"2019-11-06T10:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologie-2\/uebersetzungsplugins\/magento\/"},"modified":"2020-11-02T11:22:51","modified_gmt":"2020-11-02T10:22:51","slug":"magento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/","title":{"rendered":"translationMANAGER pour Magento"},"content":{"rendered":"

translationMANAGER pour Magento<\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\"Magento<\/span><\/div><\/div>\n
<\/p>\n
\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Des traductions en provenance directe de l\u2019administrateur Magento<\/strong> : le translationMANAGER<\/strong> vous aide \u00e0 organiser vos traductions de fa\u00e7on professionnelle gr\u00e2ce \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s intelligentes de s\u00e9lection, d\u2019exportation et d\u2019importation. Int\u00e9grez votre boutique en ligne \u00e0 un portail de traduction disposant d\u2019\u00e9quipes de traducteurs natifs dans plus de 50 langues. Localiser<\/strong> n\u2019aura jamais \u00e9t\u00e9 aussi simple.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div>
\n
\"Magento\" Magento 1<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\"Magento\" Magento 2<\/a><\/div>\n<\/div>
<\/div>
\n
\n

 <\/p>\n

\u00c0 propos de Magento<\/h2>\n<\/div>
<\/div>\n
\nLa premi\u00e8re version de Magento<\/strong> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2008 en tant que plate-forme open source d’e-commerce. Depuis, la soci\u00e9t\u00e9 commercialise ce logiciel de cr\u00e9ation de boutique en ligne, devenu le plus utilis\u00e9 dans le monde entier. Magento fonctionne sur la base du cadre de navigation Zend<\/strong> et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ponyme qui fait partie d’Adobe Inc.<\/strong> depuis juin 2018.<\/p>\n

Le logiciel d’administration de boutique Magento (1) a vu le jour en deux versions : d’une part la version gratuite Magento Community Edition<\/strong>, pour les marchands techniquement avertis, et d’autre part la version payante Magento Enterprise Edition<\/strong>. Magento Community proposait des fonctionnalit\u00e9s de base, sans prestations de garanties l\u00e9gale et commerciale. L’exploitant de la boutique ne pouvait par ailleurs pas faire appel au service d’assistance de Community. Magento Enterprise proposait quant \u00e0 elle une solution compl\u00e8te avec possibilit\u00e9s d’extension et assistance. Depuis l’introduction de Magento 2, Magento (1) n’est officiellement plus disponible et il n’est plus possible d’obtenir une licence pour la version Enterprise.<\/div>

Publi\u00e9 \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 2017 et bas\u00e9 sur une nouvelle architecture logicielle, Magento 2<\/strong> constitue un mod\u00e8le am\u00e9lior\u00e9 de cette version. Enterprise et Enterprise Cloud ne sont plus propos\u00e9s sous ces noms, mais au sein d’une version combin\u00e9e baptis\u00e9e Magento Commerce<\/strong> dans laquelle vous avez encore le choix entre une version h\u00e9berg\u00e9e en propre \u00ab OnPremise \u00bb et une version en location \u00ab SaaS \u00bb. L’\u00e9tendue des prestations n’a cependant pas chang\u00e9. Il en va de m\u00eame pour la Magento Community Edition qui est d\u00e9sormais propos\u00e9e sous la d\u00e9signation Magento Open Source<\/strong>.<\/p>\n

Comme les versions originales n’\u00e9taient pas adapt\u00e9es au march\u00e9 allemand sur le plan l\u00e9gal, des versions sp\u00e9ciales Market Ready Germany<\/strong> et Magento DE <\/strong>sont d\u00e9velopp\u00e9es pour l’Allemagne : Market Ready Germany est ainsi comparable \u00e0 Magento Community \/ Open Source, et Magento DE \u00e0 la version Enterprise \/ Commerce.<\/div>

<\/div>\n

<\/div>

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":10305,"menu_order":3220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\ntranslationMANAGER pour Magento \u2013 Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des traductions directement dans l'administrateur Magento\u00a0: le translationMANAGER vous aide avec ses fonctionnalit\u00e9s intelligentes de s\u00e9lection, d'exportation et d'importation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"translationMANAGER pour Magento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurotext AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-02T10:22:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurotext-ecommerce.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/04\/Magento_Signet_weiss.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/\",\"name\":\"translationMANAGER pour Magento \u2013 Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-06T10:40:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-02T10:22:51+00:00\",\"description\":\"Des traductions directement dans l'administrateur Magento\u00a0: le translationMANAGER vous aide avec ses fonctionnalit\u00e9s intelligentes de s\u00e9lection, d'exportation et d'importation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologies\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plug-ins de traduction\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"translationMANAGER pour Magento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"translationMANAGER pour Magento \u2013 Eurotext AG","description":"Des traductions directement dans l'administrateur Magento\u00a0: le translationMANAGER vous aide avec ses fonctionnalit\u00e9s intelligentes de s\u00e9lection, d'exportation et d'importation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"translationMANAGER pour Magento","og_url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/","og_site_name":"Eurotext AG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","article_modified_time":"2020-11-02T10:22:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/eurotext-ecommerce.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/04\/Magento_Signet_weiss.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/","name":"translationMANAGER pour Magento \u2013 Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-11-06T10:40:53+00:00","dateModified":"2020-11-02T10:22:51+00:00","description":"Des traductions directement dans l'administrateur Magento\u00a0: le translationMANAGER vous aide avec ses fonctionnalit\u00e9s intelligentes de s\u00e9lection, d'exportation et d'importation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/magento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologies","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plug-ins de traduction","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"translationMANAGER pour Magento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","name":"Eurotext AG","description":"Nous traduisons pour l'industrie, l'informatique et l'e-commerce","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10307"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10617,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10307\/revisions\/10617"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}