{"id":10304,"date":"2016-09-27T09:49:27","date_gmt":"2016-09-27T07:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologie-2\/uebersetzungsportal\/"},"modified":"2020-11-02T11:21:05","modified_gmt":"2020-11-02T10:21:05","slug":"portail-de-traduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/","title":{"rendered":"Portail de traduction"},"content":{"rendered":"<div class=\"parallax-container\" data-parallax=\"scroll\" data-bleed=\"10\" data-image-src=\"https:\/\/eurotext.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Banner_Berlin_01.jpg\"> <div class=\"parallax-window\"> <div class=\"parallax-slider parallax-banner__content\" style=\"\"><h1 class='parallax-banner__headline hasBgColor' style=\"background-color:#000;box-shadow: 0 0 0 0.45em #000;\">Portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7<\/h1><p class=\"parallax-banner__text\"><\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n<div class='content-column content-column-row '><div class='content-column full_width'>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Organisez votre processus de traduction en toute simplicit\u00e9<\/h2>\n<\/div><div class='clear_column'><\/div><div class='content-column one_half'>\n<p>Avec le <strong>portail de traduction Eurotext<\/strong>, vous avez acc\u00e8s 24h\/24 \u00e0 vos<strong> projets<\/strong> et vos <strong>donn\u00e9es<\/strong>, et il en est de m\u00eame pour vos coll\u00e8gues !<\/p>\n<\/div><div class='content-column one_half last_column'>\n<p>Tous les interlocuteurs et toutes les filiales concern\u00e9s par les traductions peuvent recevoir leurs identifiants et droits individuels. Vous pouvez ainsi soumettre directement des commandes et garder en permanence un \u0153il sur toutes les \u00e9ch\u00e9ances ainsi que vos co\u00fbts.<\/p>\n<\/div><div class='clear_column'><\/div>\n<p><\/div><div class='clear_column'><\/div>\n<div class=\"iconboxes\">\n                    <div class=\"layout-wrapper\"><div class=\"iconbox \">\n                    <i class=\"icon ion-calendar\"><\/i>\n                    <div class=\"iconbox__text\">\n<h2>Demandes et commandes<\/h2>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 votre identifiant client, vous pouvez envoyer \u00e0 tout moment des <strong>demandes<\/strong>, v\u00e9rifier des <strong>devis<\/strong> et soumettre des <strong>commandes<\/strong>. Vous pouvez \u00e9galement administrer vos <strong>budgets<\/strong>, organiser vos \u00e9ch\u00e9ances et consulter vos projets de traduction \u00e0 tout moment.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n<div class=\"iconbox \">\n                    <i class=\"icon ion-person-stalker\"><\/i>\n                    <div class=\"iconbox__text\">\n<h2>Groupes d&#8217;utilisateurs et droits<\/h2>\n<p>Int\u00e9grez diff\u00e9rents services ou coll\u00e8gues aux projets de traduction. Chacun poss\u00e8de un <strong>profil propre<\/strong> et<strong> <\/strong>des<strong> droits individuels personnalisables<\/strong>.  Si vous le souhaitez, vos \u00e9quipes r\u00e9dactrices, les RP et le d\u00e9partement des achats peuvent collaborer de fa\u00e7on directe.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n<div class=\"iconbox \">\n                    <i class=\"icon ion-speedometer\"><\/i>\n                    <div class=\"iconbox__text\">\n<h2>Automatisation et rapidit\u00e9<\/h2>\n<p>Les projets peuvent \u00eatre transmis par diff\u00e9rents moyens sur le portail de traduction : <a href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/api\/\"><strong>API REST<\/strong><\/a>, <strong>plug-ins<\/strong> pour diff\u00e9rents syst\u00e8mes (<a href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/\">translationMANAGER<\/a>), <strong>flux de travail des paquets FTP<\/strong> (<a href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/plug-ins-de-traduction\/developpements-en-interne\/\">easyCONNCECTOR<\/a>, <a href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/interface-coti\/\">COTI<\/a>) ou tout simplement sur le portail de traduction avec votre <strong>identifiant personnel<\/strong>. De cette mani\u00e8re, nous normalisons et simplifions le transfert des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n<\/div>\n                <\/div>\n<div class='content-column content-column-row '><div class='content-column full_width'>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Notre flux de travail<\/h2>\n<a href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10359 size-full\" src=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR.png\" alt=\"Flux de travail d'Eurotext\" width=\"1920\" height=\"813\" srcset=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR.png 1920w, https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR-300x127.png 300w, https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR-1024x434.png 1024w, https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR-768x325.png 768w, https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR-1536x650.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<\/div><div class='clear_column'><\/div><\/div><div class='clear_column'><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"banner banner--small banner--withTextAndButton banner--button-on-right-side banner--orange-background\"><div class=\"layout-wrapper\"><div class=\"banner__text\">Demandez vos identifiants de connexion !<\/div><div class=\"banner__button\"><a class=\" button button--light\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/demande-de-devis\/\">C'est parti !<\/a><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"parallax-container\" data-parallax=\"scroll\" data-bleed=\"10\" data-image-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/pastellblau_01.png\"> <div class=\"parallax-window\"> <div class=\"parallax-slider parallax-banner__content\" style=\"\"><h2 class='parallax-banner__headline'><strong>Nous nous en occupons !<\/strong><\/h2><p class=\"parallax-banner__text\">Saviez-vous que le service occupe une place centrale chez nous ? Notre gestion de projet veille \u00e0 ce que vous puissiez vous occuper des choses qui vous tiennent vraiment \u00e0 c\u0153ur, m\u00eame lorsque les d\u00e9lais sont serr\u00e9s.<\/p><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/gestion-de-projets-et-equipes-linguistiques\/\" class=\"parallax-banner__button button button--withIcon \"> <i class=\"iconion-checkmark-circled\"><\/i>En savoir plus<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce au portail de traduction Eurotext, vous avez acc\u00e8s \u00e0 vos projets et vos donn\u00e9es 24h\/24. Vous pouvez envoyer des demandes, valider des devis, envoyer des fichiers \u00e0 traduire, les recevoir une fois termin\u00e9s, et contr\u00f4ler votre budget.<br \/>\nVous gardez ainsi en permanence le contr\u00f4le sur tous vos projets.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":10303,"menu_order":3100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10304","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.9 (Yoast SEO v21.9.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Votre portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7 chez Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Transf\u00e9rez vos donn\u00e9es simplement et en toute s\u00e9curit\u00e9 via le portail de traduction Eurotext et gardez en permanence un \u0153il sur vos projets de traduction ainsi que leurs co\u00fbts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Votre portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7 chez Eurotext AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Transf\u00e9rez vos donn\u00e9es simplement et en toute s\u00e9curit\u00e9 via le portail de traduction Eurotext et gardez en permanence un \u0153il sur vos projets de traduction ainsi que leurs co\u00fbts.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/\",\"name\":\"Votre portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7 chez Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-27T07:49:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-02T10:21:05+00:00\",\"description\":\"Transf\u00e9rez vos donn\u00e9es simplement et en toute s\u00e9curit\u00e9 via le portail de traduction Eurotext et gardez en permanence un \u0153il sur vos projets de traduction ainsi que leurs co\u00fbts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologies\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portail de traduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"Nous traduisons pour l&#039;industrie, l&#039;informatique et l&#039;e-commerce\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Votre portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7 chez Eurotext AG","description":"Transf\u00e9rez vos donn\u00e9es simplement et en toute s\u00e9curit\u00e9 via le portail de traduction Eurotext et gardez en permanence un \u0153il sur vos projets de traduction ainsi que leurs co\u00fbts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Votre portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7 chez Eurotext AG","twitter_description":"Transf\u00e9rez vos donn\u00e9es simplement et en toute s\u00e9curit\u00e9 via le portail de traduction Eurotext et gardez en permanence un \u0153il sur vos projets de traduction ainsi que leurs co\u00fbts.","twitter_image":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2020\/09\/EurotextAG_Workflow_2019_FR.png","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/","name":"Votre portail de traduction avec acc\u00e8s 24\/7 chez Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-09-27T07:49:27+00:00","dateModified":"2020-11-02T10:21:05+00:00","description":"Transf\u00e9rez vos donn\u00e9es simplement et en toute s\u00e9curit\u00e9 via le portail de traduction Eurotext et gardez en permanence un \u0153il sur vos projets de traduction ainsi que leurs co\u00fbts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/portail-de-traduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologies","item":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/technologies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portail de traduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","name":"Eurotext AG","description":"Nous traduisons pour l&#039;industrie, l&#039;informatique et l&#039;e-commerce","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10304"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10614,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10304\/revisions\/10614"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}