{"id":10522,"date":"2016-05-19T14:11:00","date_gmt":"2016-05-19T12:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.de\/es\/startseite-2\/"},"modified":"2023-10-23T11:14:52","modified_gmt":"2023-10-23T09:14:52","slug":"startseite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","title":{"rendered":"P\u00e1gina de inicio"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tTraducimos<\/strong><\/span>
\n\t\t\tpara la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico<\/span>\n\t\t<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div>.<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Traducci\u00f3n profesional<\/h2>\n

Desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, somos especialistas en traducciones especializadas para distintos sectores, \u00e1mbitos de especialidad y tipos de texto. En la actualidad, con m\u00e1s de 4000 expertos nativos, tecnolog\u00edas de traducci\u00f3n modernas y un portal de traducci\u00f3n propio, ofrecemos servicios ling\u00fc\u00edsticos para m\u00e1s de 50 idiomas.

Conoce nuestros servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Procesos eficientes<\/h2>\n

Las traducciones de calidad requieren procesos eficientes. En Eurotext sabemos que los procesos de traducci\u00f3n adecuados no solo facilitan la vida a nuestros clientes, sino que tambi\u00e9n son la base de un crecimiento sostenible. Por este motivo, integramos los sistemas de nuestros clientes directamente en nuestros procesos de traducci\u00f3n mediante m\u00f3dulos e interfaces.

Conoce nuestras tecnolog\u00edas<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Calidad certificada<\/h2>\n

Somos una empresa de servicios ling\u00fc\u00edsticos que ofrece traducciones profesionales y de primera calidad. Nuestros servicios de traducci\u00f3n, SEO y pruebas de usabilidad en distintos idiomas est\u00e1n certificados conforme a la norma ISO 9001:2015<\/strong>. De esta manera, satisfacemos los m\u00e1s altos requisitos de calidad y somos los socios ideales para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico.

Conoce nuestra calidad certificada<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n

Tu tienda en l\u00ednea multiling\u00fce<\/strong><\/h2>

Traduce tu tienda en l\u00ednea<\/strong> y accede a un mercado global. Te mostramos por qu\u00e9 la internacionalizaci\u00f3n<\/strong> merece la pena y c\u00f3mo podemos conseguir resultados \u00f3ptimos gracias a las tecnolog\u00edas de traducci\u00f3n modernas.<\/p> <\/i>Traducir una tienda en l\u00ednea<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n

\"Traducci\u00f3n<\/a>\"Traducci\u00f3n<\/a>\"shopware\"<\/a>\"Traducci\u00f3n<\/a><\/span><\/div><\/div>\n
\n

Traducci\u00f3n profesional<\/strong> para el comercio electr\u00f3nico<\/strong><\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\n

El comercio electr\u00f3nico<\/strong> establece sus propios requisitos por lo que a las traducciones se refiere: velocidad<\/strong>, una integraci\u00f3n de los procesos<\/strong> \u00f3ptima, flujos de trabajo que pueden integrarse f\u00e1cilmente en el trabajo diario, una calidad<\/strong> impecable y, una vez m\u00e1s, velocidad<\/strong>.<\/p>\n<\/div>

\n

Por ello ofrecemos complementos<\/strong> para muchos sistemas de gesti\u00f3n de contenidos y de tiendas, distintas interfaces y posibilidades de conexi\u00f3n, asesoramiento <\/strong>en la creaci\u00f3n de flujos de traducci\u00f3n eficientes y traducciones<\/strong> de gran calidad a precios justos. Adem\u00e1s, te acompa\u00f1amos en la creaci\u00f3n de contenido, en caso necesario, con optimizaci\u00f3n en buscadores<\/strong> en varios idiomas y pruebas de usabilidad<\/strong> internacionales.
\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div>\n
\u00a1Solicita ahora tu presupuesto gratuito!<\/div>
Solicitar presupuesto<\/a><\/div><\/div><\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Complementos para tu tienda<\/h2>\n

Con nuestros complementos de traducci\u00f3n<\/strong> se pueden conectar f\u00e1cilmente muchos sistemas de tiendas con el portal de traducci\u00f3n de Eurotext. Puedes seleccionar los textos directamente en tu back-end sin trabajos de desarrollo adicionales, exportarlos e importar las traducciones terminadas.

Echa un vistazo a todos los complementos de traducci\u00f3n<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Portal de traducci\u00f3n disponible las 24 horas<\/h2>\n

En el portal de traducci\u00f3n de Eurotext<\/strong> tienes acceso a tus proyectos y datos las 24 horas del d\u00eda. Las personas autorizadas pueden asignar encargos directamente y tener siempre a la vista los plazos de entrega y los costes. \u00a1No hay forma m\u00e1s sencilla de organizar las traducciones!

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el portal de traducci\u00f3n<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\n <\/i>\n
\n

Translation API<\/h2>\n

Con la Translation API de Eurotext, tu software controla nuestro portal de traducci\u00f3n, directamente y sin rodeos innecesarios. Los datos estructurados permiten un intercambio de datos fluido y r\u00e1pido, tanto si los textos provienen de un software est\u00e1ndar como si lo hacen de aplicaciones de desarrollo propio o de estructuras complejas.

Conoce nuestra Translation API<\/strong><\/span><\/a><\/div><\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n

\u00c9xito internacional con Eurotext<\/strong><\/h2>

Paulmann<\/strong>, Bauerfeind<\/strong>, Hirmer<\/strong>, Eibmarkt<\/strong>: te presentamos proyectos de internacionalizaci\u00f3n<\/strong> de gran envergadura con requisitos muy especiales para que puedas echar un vistazo entre bastidores. Desaf\u00edos, estrategias, soluciones\u2026 Descubre lo que es posible con tecnolog\u00edas de la traducci\u00f3n modernas y una gesti\u00f3n de proyectos bien concebida.<\/p> <\/i>ir a los proyectos<\/a><\/div> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nTraducciones profesionales para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico \u2013 Eurotext AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, ofrecemos servicios de traducci\u00f3n en distintos \u00e1mbitos de especialidad y ofrecemos soluciones para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e1gina de inicio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurotext AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-23T09:14:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/07\/weltweit2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eurotext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\",\"name\":\"Traducciones profesionales para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico \u2013 Eurotext AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-19T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-23T09:14:52+00:00\",\"description\":\"Desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, ofrecemos servicios de traducci\u00f3n en distintos \u00e1mbitos de especialidad y ofrecemos soluciones para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"description\":\"Traducimos para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#organization\",\"name\":\"Eurotext AG\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2016\/05\/eurotext_logo.png\",\"width\":125,\"height\":22,\"caption\":\"Eurotext AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eurotext.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/\",\"https:\/\/twitter.com\/eurotext\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducciones profesionales para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico \u2013 Eurotext AG","description":"Desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, ofrecemos servicios de traducci\u00f3n en distintos \u00e1mbitos de especialidad y ofrecemos soluciones para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"P\u00e1gina de inicio","og_url":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","og_site_name":"Eurotext AG","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","article_modified_time":"2023-10-23T09:14:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":500,"url":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2015\/07\/weltweit2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eurotext","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","name":"Traducciones profesionales para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico \u2013 Eurotext AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#website"},"datePublished":"2016-05-19T12:11:00+00:00","dateModified":"2023-10-23T09:14:52+00:00","description":"Desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, ofrecemos servicios de traducci\u00f3n en distintos \u00e1mbitos de especialidad y ofrecemos soluciones para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurotext.de\/es\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/eurotext.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e1gina de inicio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#website","url":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","name":"Eurotext AG","description":"Traducimos para la industria, las TI y el comercio electr\u00f3nico","publisher":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurotext.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#organization","name":"Eurotext AG","url":"https:\/\/eurotext.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2016\/05\/eurotext_logo.png","contentUrl":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2016\/05\/eurotext_logo.png","width":125,"height":22,"caption":"Eurotext AG"},"image":{"@id":"https:\/\/eurotext.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/Eurotext\/","https:\/\/twitter.com\/eurotext","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/eurotext-ag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10522"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10782,"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10522\/revisions\/10782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurotext.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}